The Father's Bargain

A Barganha do Pai

The Father's Bargain

Que tipo de amor é esse, amigos?
What kind of love is this, friends?
Que tipo de amor é esse que é tão grande
What kind of love is that is so big
Tão sem limites, que Ele viria
So without bounds, that He would come
Ele queria, Ele gostaria de fazer tanto para resgatar pessoas
He would want, He would want to do so much to rescue people
que não tinham nada a ver com ele?
who wanted nothing to do with Him?
Que lutaram contra ele, mesmo quando Ele veio para nos livrar do inferno?
Who fought Him even when He came to cleave us from hell?
Que tipo de amor é esse que nos vê em nossa sujeira, vem para nos resgatar, nos vê resistir a esse resgate
What kind of love is it that sees us in our filth
mas continua a nos salvar de qualquer maneira?
comes to rescue us, sees us resist that rescue
Que loucura é essa?
but continues to rescue us anyway?
Que Ele viria nos oferecer resgate e nós diríamos
What foolishness is this?
Não! Por quê?
That He would come offer us rescue and we would say No! Why?
O que estamos ganhando por nossa resistência?
What are we gaining by our resistance?
Oh, quão glorioso Ele é, que Ele viu você desse jeito e
Oh, how glorious He is
não desistiu!
that He saw you like that and didn’t give up!
[1 Coríntios 6:20, 1 Coríntios 7:23, 2 Coríntios 5:21]
[1 Cor. 6:20, 1 Cor. 7:23, 2 Cor. 5:21]

Oh, agora meu Filho
Oh, now my Son
Aqui está uma empresa de almas miseráveis
Here is a company of miserable souls
Frias e desfeitas
Cold and undone
Queimando suas consciências com corações negros como carvão
Searing their conscience with hearts black as coals
Aqui, agora, eles mentem
Here now they lie
Objetos de justiça, merecedores da ira
Objects of justice, deserving of wrath
Fale sua resposta
Speak Your reply
O que deve ser feito por eles? Desenhe o seu caminho
What shall be done for them? Draw out your path

Ninguém pode conter o poder e a profundidade
No one can contain the power and depths
Do Meu amor abundante
Of My abundant love

Pai, eu digo, tal é meu amor e minha pena por todos
Father, I say, such is My love and my pity for all
Existe um caminho para nenhuma condenação cair sobre os homens
There is a way for no condemnation on men to befall

Whoa, tal é meu amor e compaixão por todos
Whoa, such is my love and pity for all
Whoa, nenhum homem pode pagar, eu vou fazer um caminho
Whoa, no man can pay, I’ll make a way
Whoa, tal é meu amor e compaixão por todos
Whoa, such is my love and pity for all
Whoa, nenhum homem pode pagar, eu vou fazer um caminho
Whoa, no man can pay, I’ll make a way

Nenhum homem pode pagar
No man can pay
Totalmente falidos e pobres para liquidarem sua dívida
Utterly broke and poor to settle their debt
Embora todos vivessem da sua maneira
Though all’ve gone their way
Eu vou fazer um caminho para apagar seus pecados
I’ll yield a way for their sins to forget
Apagar seus pecados
Sins to forget

Tragam todos os seus pecados
Bring in all their sins
Coloque tudo em mim
Lay it all on Me
Tragam todos os seus pecados
Bring in all their sins
Coloque tudo em mim
Lay it all on Me

Tragam todos os seus pecados
Bring in all their sins
Cada conta que eles devem
Every last bill that they owe
Coloque tudo em mim
Lay it all on Me
Pois o que eles colhem Eu vou semear
For what they reap I will sow
Tragam todos os seus pecados
Bring in all their sins
Cada conta que eles devem
Every last bill that they owe
Coloque tudo em mim
Lay it all on Me

O lugar onde estas almas encontraram-se
The place these souls have found themselves
É de uma grande angústia
Is one of great distress
Pois mesmo toda a sua justiça é apenas uma confusão imunda
For even all their righteousness is just a filthy mess
O Meu Filho, você tem que entender
O My Son, You must understand
Que se eu mostrar misericórdia
That if I show mercy
Você deverá pagar
You must reckon to pay
Até a última parte da minha ira
The last bit of My rage
Para a justiça reinar sobre este trono
For justice reigns upon this throne
Perfeição sem falha
Perfection without flaw
Como pode o ímpio encontrar sua paz
How can the wicked find their peace
E ainda ter quebrado todas as leis?
And still have broken every law?

Que assim seja
Let it be so
Carregue em mim
Charge it on me
Para que eu possa suportar o peso do pecado
For I can bear the weight of sin
Então tudo seria livre
So all would be free

Tragam todos os seus pecados
Bring in all their sins
Cada conta que eles devem
Every last bill that they owe
Coloque tudo em mim
Lay it all on Me
Pois o que eles colhem Eu vou semear
For what they reap I will sow
Tragam todos os seus pecados
Bring in all their sins
Coloque tudo em mim
Lay it all on Me

Homem envergonhado, deixe a vergonha esconder seu rosto
Blush O man, let shame hide your face
Pois aquele homem de valor infinito
For one of infinite worth
Deixou o seu trono para sua morte
Has left His throne for His death
O que prova a nossa salvação
Which proves for our salvation

Oh, povo escute meus clamores
Oh, people hear my cries
Com todos os nossos desejos e todas as nossas mentiras
With all our lusts and all our lies
Quando a verdade veio face a face
When the truth’s come face to face
Será que merecíamos tal amor e graça?
Did we earn such love and grace?
Não, nós não merecíamos nada
No we haven’t earned a thing
E não há nada que possamos trazer
And there is nothing we can bring
Para resolver esta antiga brecha
To settle this age old rift
E receber esse presente perfeito
And receive this perfect gift

Se você apenas soubesse da graça
If only you knew of the grace
E do amor que o nosso Deus tem para todos
And love that Our God has for all
Você iria virar e olhar para o rosto
You’d turn and look into the face
De Jesus, o Salvador, que o chama
Of Jesus the Savior Who calls

Oh, povo escute meus clamores
Oh, people hear my cries
Com todos os nossos desejos e todas as nossas mentiras
With all our lusts and all our lies
Quando a verdade veio face a face
When the truth’s come face to face
Será que merecíamos tal amor e graça?
Did we earn such love and grace?
Oh, nós não poderíamos merecer nada
Oh we couldn’t earn a thing
E não há nada que podemos trazer
And there is nothing we can bring
Então receba este amor e graça
So receive this love and grace
Acredite em Seu amor e graça!
Believe His love and grace!