Wake Up
Wolves At The Gate
Despertar
Wake Up
Acorde! Acorde!
Wake up! Wake up!
Os lobos estão mordendo!
The wolves are biting!
Os lobos estão agarrando e pegando as ovelhas
The wolves are clawing and snatching up the sheep
Pois se falamos sem a verdade em nossos lábios
For if we speak without the truth upon our lips
Estamos cedendo e caindo em sono profundo
We're giving in and we're falling fast asleep
Criar mais filhos pródigos
Creating more prodigals
Cansados e desgastados
(sore jaded and worn)
Criar mais filhos pródigos
Creating more prodigals
Cansados e desgastados
(sore jaded and worn)
Nós organizamos e criamos estratégias
We organize and strategize
Mas mantemos as nossas bocas fechadas (Mantemos as nossas bocas fechadas)
Yet we're keeping our mouths shut (keeping our mouths shut)
Pois somos atores sem ação
For we are actors without action
Quando o custo causa nenhuma reação
When the cost factors no reaction
Ainda nos escondemos debaixo do telhado e do campanário
Still we hide under roof and steeple
Pois temos medo de pessoas destruídas
'cuz we're afraid of broken people
Os lobos estão mordendo!
The wolves are biting!
Os lobos estão agarrando e pegando as ovelhas
The wolves are clawing and snatching up the sheep
Pois se falamos sem a verdade em nossos lábios
For if we speak without the truth upon our lips
Estamos cedendo e caindo em sono profundo
We're giving in and we're falling fast asleep
Acorde! Acorde!
Wake up! Wake up!
Pois se a fé vem pelo ouvir (por que não falar através pregação?)
So if faith comes by hearing (why not speaking by preaching?)
Embora meu medo seja as meias verdades que muitos estão ensinando
Though my fear is the half truths that many are teaching
O mundo está te alinhando e te convidando
The world is lining you up and bids you to come
Para viver no limite até que seu coração esteja frio
To live on the edge till your heart it is numb
Alinhando e se despedindo
Lining you up and bids you farewell
Para se parecer como justo, mas continuar vivendo como o diabo
To look like the righteous but still live like hell
Estamos lutando?
Are we fighting?
Estamos lutando ou estamos dormindo?
Are we fighting or are we asleep?
Estamos morrendo? Estamos morrendo para curar a ovelha?
Are we dying? Are we dying to aid the sheep?
Nos comprometemos aos nossos próprios olhos
We compromise in our own eyes
Mas mantemos as nossas bocas fechadas (Mantemos as nossas bocas fechadas)
Yet we're keeping our mouths shut (keeping our mouths shut)
Pois somos atores sem ação
For we are actors without action
Quando o custo causa nenhuma reação
When the cost factors no reaction
Ainda nos escondemos debaixo do telhado e do campanário
Still we hide under roof and steeple
Pois temos medo de pessoas destruídas
'cuz we're afraid of broken people
Os lobos estão mordendo!
The wolves are biting!
Os lobos estão agarrando e pegando as ovelhas
The wolves are clawing and snatching up the sheep
Pois se falamos sem a verdade em nossos lábios
For if we speak without the truth upon our lips
Estamos cedendo e caindo em sono profundo
We're giving in and we're falling fast asleep
Portanto, estamos chorando?
So are we crying?
Estamos chorando por todos os perdidos e mortos?
So are we crying to all the lost and dead?
Contemple, o cordeiro de Deus que leva
Behold, the lamb of God who takes away
Os pecados do mundo inteiro através do seu sangue derramado
The sins of the whole world by his blood shed
Endireitai o caminho, o caminho do Senhor
Making straight the way, the way of the lord
Endireitai o caminho, o caminho do Senhor
Making straight the way, the way of the lord
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wolves At The Gate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: