Forever Christmas Eve

Véspera de Natal Para Sempre

Forever Christmas Eve

É algo tão mágico, incompreensívelIt's something so magical, incomprehensible
Mas é tão sensato, eu e vocêYet it's so sensible, this you and me
A neve na rua lá fora que captura a luz azul da luaThe snow on the street outside that catches the blue moonlight
Por que não pode ser sempreWhy can't it always be
Véspera de Natal Para SempreForever Christmas Eve

Faíscas de uma chama à meia-noite, o riso do champanhe francêsSparks from a midnight flame, the giggle of French champagne
Um beijo nos leva quase até a fantasiaA kiss sends about half way to fantasy
Espera aí, senhor ano novo, por que não podemos ficar aquiWait mister brand new year, why can't we stay right here
Oh, como eu gostaria que pudesse serOh, how I wish it could be
Véspera de Natal Para SempreForever Christmas Eve

Uma campainha distante está tocando por toda a terra de invernoA distant bell is ringing out across the winter land
Está cantando uma canção de coisas que estão por virIt's singing out a song of things to come
E embora esse tipo de feriado não seja o que planejamosAnd though this kind of holiday is not what we had planned
É maravilhoso esta noiteIt's wonderful tonight

É algo tão mágico, incompreensívelIt's something so magical, incomprehensible
Mas é tão sensato, eu e vocêYet it's so sensible, this you and me
A neve na rua lá fora que captura a luz azul da luaThe snow on the street outside that catches the blue moonlight
Por que não pode ser sempreWhy can't it always be
Véspera de Natal Para SempreForever Christmas Eve

Faíscas de uma chama à meia-noite, o riso do champanhe francêsSparks from a midnight flame, the giggle of French champagne
Um beijo nos leva quase até a fantasiaA kiss sends about half way to fantasy
Espera aí, senhor ano novo, por que não podemos ficar aquiWait mister brand new year, why can't we stay right here
Oh, como eu gostaria que pudesse serOh, how I wish it could be
Véspera de Natal Para SempreForever Christmas Eve

Espera aí, senhor ano novo, nos dê um pouco de alegriaWait mister brand new year, spare us a little cheer
Por que não pode ser sempreWhy can't it always be
Véspera de Natal Para SempreForever Christmas Eve
Véspera de Natal Para SempreForever Christmas Eve