Forever Everyday

Para Sempre Todo Dia

Forever Everyday

Eu conheci um garoto, o nome dele era MichaelI knew this kid, his name was Michael
Ele tinha apenas quatro anosHe was only four years old
Nós sentamos numa pedra e começamos a conversarWe sat on a rock and started talkin'
E ele me contou coisas que eu não sabiaAnd he told me things I didn't know
Ele disse que ontem ele era um índioHe said yesterday he was an Indian
E como ele brincava com búfalosAnd how he played with buffalo
Bom, eu senti que ele tinha estado láWell, I got a sense that he had been there
E ele me fez realmente querer irAnd he made me really wanna go

Lembro de esperar o ano todo por dezembroRemember waitin' all year for December
Achava que Deus estava chorando quando choviaThought God was cryin' when it rained
E que as estrelas eram vagalumesAnd that the stars were fireflies
Sonhos eram reais e grandes como a vidaDreams were real and big as life
Era para sempre todo diaIt was forever everyday

Eu estava colocando minha menininha na camaI was tuckin' in my little girl
Ela segurou minha mão e fizemos uma oraçãoShe held my hand and we said a prayer
Eu rezei: "Abençoa a vovó com os anjos."I prayed, "Bless Grandma with the angels."
E ela disse: "Oi mãe, ela tá ali."And she said, "Hey Mom, she's standin' over there."
Bom, eu não consegui vê-la, mas não duvidoWell, I couldn't see her but I don't doubt it
Talvez porque eu esteja mais velha e menos sábiaMaybe 'cause I'm older and less wise
E se o céu estiver ao nosso redorWhat if Heaven's all around us
Mas só visto pelos olhos das criançasBut only seen through children's eyes

Lembro de esperar o ano todo por dezembroRemember waitin' all year for December
Achava que Deus estava chorando quando choviaThought God was cryin' when it rained
E que as estrelas eram vagalumesAnd that the stars were fireflies
Sonhos eram reais e grandes como a vidaDreams were real and big as life
Era para sempre todo diaIt was forever everyday

Dizem que quando você fica velho, você é criança de novoThey say when you're old you're a child again
Mas precisamos esperar até lá?But do we have to wait 'till then

Lembro de esperar o ano todo por dezembroRemember waitin' all year for December
Achava que Deus estava chorando quando choviaThought God was cryin' when it rained
E que as estrelas eram vagalumesAnd that the stars were fireflies
Sonhos eram reais e grandes como a vidaDreams were real and big as life
Era para sempre todo diaIt was forever everyday
Para sempreForever
Eu conheci esse garoto, o nome dele era MichaelI knew this kid his name was Michael