Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 327

Orphan Train

Lee Ann Womack

Letra

Trem dos Órfãos

Orphan Train

Venham todos vocês de corações partidos, venham e deixem seu fardo pra trásCome all you broken hearted, come and lay your burden down
Venham reis e rainhas, venham a realeza, entreguem suas coroasCome kings and queens, come royalty surrender up your crown
Venham de mãos vazias, venham sem nada pra reivindicarCome empty-handed come with nothing of your own to claim
Venham nus, pobres, venham como uma criança pra andar no trem dos órfãosCome naked, poor, come like a child to ride the orphan train

Venham andar, andar no trem dos órfãosCome ride, ride on the orphan train
Coloque seu ouvido nos trilhos, você pode ouvir seu nomePut your ear to the track, you can hear your name
Venham andar, andar no trem dos órfãos, ele vai te levar pra casaCome ride, ride on the orphan train, it'll take you all the way home
O caminho é estreito, é íngreme e te leva até a portaThe way is narrow, it is steep that brings you to the door
Mas o amor te espera lá pra abraçar seu coração pra sempreBut love awaits there to embrace your heart forevermore

Venham vocês, abandonados, vocês que foram deixados de ladoCome you abandoned, you forsaken
Sem amigos e sozinhos, venham refugiados que sentem falta de casaFriendless and alone, come refugees left homesick for
De algum lugar que você nunca conheceuSome place you've never known
Aqui príncipes, mendigos, criminosos e santos são todos iguaisHere princes, paupers, criminals and saints are all the same
Não mais ou menos do que a criança amada de Deus a bordo deste tremNo more or less than God's beloved child aboard this train

Venham andar, andar no trem dos órfãosCome ride, ride on the orphan train
Coloque seu ouvido nos trilhos, você pode ouvir seu nomePut your ear to the track, you can hear your name
Venham andar, andar no trem dos órfãos, ele vai te levar pra casaCome ride, ride on the orphan train, it'll take you all the way home
O caminho é estreito, é íngreme e te leva até a portaThe way is narrow, it is steep that brings you to the door
Mas o amor te espera lá pra abraçar seu coração pra sempreBut love awaits there to embrace your heart forevermore

Venham andar, andar no trem dos órfãosCome ride, ride on the orphan train
Coloque seu ouvido nos trilhos, você pode ouvir seu nomePut your ear to the track, you can hear your name
Venham andar, andar no trem dos órfãos, ele vai te levar pra casaCome ride, ride on the orphan train, it'll take you all the way home
O caminho é estreito, é íngreme e te leva até a portaThe way is narrow, it is steep that brings you to the door
Mas o amor te espera lá pra abraçar seu coração pra sempreBut love awaits there to embrace your heart forevermore

Ele vai te levar pra casaIt'll take you all the way home
Vai te levar pra casaIt's gonna take you all the way home
Entregue-seSurrender
(Sally Barris/Karyn Rochelle)(Sally Barris/Karyn Rochelle)

Querido, é como sonhar quando você está bem acordadoBaby, it's like dreaming when you're wide-awake
Entregue-seSurrender
Querido, você gostaria de ir ao paraíso comigo?Baby, would you, would you like to go to paradise with me
Deixe-me te beijar, deixe-me te amarLet me kiss you, let me love you
Feche os olhos e você veráClose your eyes and you'll see
O sol está brilhando, a maré está subindoThe sun is shining, the tide is rising
A água está puxando nossos pésThe water's pulling at our feet
Segure a respiração, agora pegue minha mão e venha comigoHold your breath, now take my hand and come with me
Deixe-me apenas te levar até lá, eu poderia te levar até láLet me just take you there, I could just take you there
Você não vai me deixar te levar até lá agora?Won't you let me take you there right now
Deixe o mundo esperando lá, deixe-o sem se importarLeave the world waiting there, leave it without a care
Querido, se você tiver coragem, eu vou te mostrar comoBaby, if you dare, I'll show you how

As ondas estão lavando sobre mimWaves are washing over me
Libere seu espírito, entregue-seSet your spirit free, surrender
Querido, as emoções são profundasBaby, emotions run deep
Vamos nos aprofundar, entregue-seLet's go underneath, surrender

Sem defesas, apenas seus sentidosNo defenses, just your senses
E o batimento de um coraçãoAnd the pounding of a heart
É como sonhar quando você está bem acordadoIt's like dreaming when you're wideawake
Toda vez que eu te abraçoEvery time I take you in my arms
Deixe-me apenas te levar até láLet me just take you there
Eu poderia apenas te levar até láI could just take you there
Você não vai me deixar te levar até lá agora?Won't you let me take you there right now?
Sinta o calor na sua peleFeel the heat on your skin
Mais doce do que nunca foiSweeter than it's ever been
Por que não nos entregamos a isso agora?Why don't we just give in to it now?

As ondas estão lavando sobre mimWaves are washing over me
Libere seu espírito, entregue-seSet your spirit free, surrender
Querido, as emoções são profundasBaby, emotions run deep
Vamos nos aprofundar, entregue-seLet's go underneath, surrender

Deixe-me apenas te levar até láLet me just take you there
Eu poderia apenas te levar até láI could just take you there
Você não vai me deixar te levar até lá agora?Won't you let me take you there right now?
Sinta o calor na sua peleFeel the heat on your skin
Mais doce do que nunca foiSweeter than it's ever been
Por que não nos entregamos a isso agora?Why don't we just give in to it now?

As ondas estão lavando sobre mimWaves are washing over me
Libere seu espírito, entregue-seSet your spirit free, surrender
Querido, as emoções são profundasBaby, emotions run deep
Vamos nos aprofundar, entregue-seLet's go underneath, surrender

As ondas estão lavando sobre mimWaves are washing over me
Libere seu espírito, entregue-seSet your spirit free, surrender
Querido, as emoções são profundasBaby, emotions run deep
Vamos nos aprofundar, entregue-seLet's go underneath, surrender

Querido, você gostaria de ir ao paraíso comigo?Baby, would you, would you like to go to paradise with me
Segure a respiração agoraHold your breath now
Pegue minha mão eTake my hand and
Venha comigoCome with me




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lee Ann Womack e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção