Sleeping With The Devil

Dormindo Com o Diabo

Sleeping With The Devil

Eu andei dormindo com o diaboI’ve been sleeping with the devil
Achei que você deveria saberI thought you ought to know
Não consigo olhar nos seus olhos e dizer que não é verdadeI can’t look you in the eye and tell you it’s not so
Sou a sua pequena queridaI’m his little darlin’
Sou o sonho daquele velhoI’m that old man’s dream
Eu andei dormindo com o diabo, pelo que pareceI’ve been sleeping with the devil, so it seems

Eu andei dormindo com o diaboI’ve been sleeping with the devil
Braços em volta dele bem apertadosArms around him tight
Respirando meu hálito quente no peito dele a noite todaBreathing my hot breath upon his chest the whole long night
Levanto de manhãGet up in the morning
Deus sabe que eu tenteiGod knows I have tried
Eu andei dormindo com o diabo ao meu ladoI’ve been sleeping with the devil by my side

Domingo de manhã cantando, frango fritandoSunday morning singing, chicken getting fried
Perdi tudo por ter dormido demaisI missed it all by sleeping in
E não sinto nenhuma luz dentro de mimAnd I feel no light inside
Dei a ele todo o sangue do meu coraçãoI gave him all my heart’s blood
E ele fugiu com a minha almaAnd he’s run off with my soul
Eu andei dormindo com o diabo no controleI’ve been sleeping with the devil in control

Nunca deixei ele saber, do que se tratavaI never let him know it, what it was all about
Me escondi atrás daquela parede do barI hid behind that bar room wall
E tirei a rolhaAnd I pulled the stopper out
Deixei que queimasse devagar e então fui atrásI let it burn down slowly then I followed on behind
Eu andei dormindo com o diabo na minha menteI’ve been sleeping with the devil in my mind

Eu andei dormindo com o diaboI’ve been sleeping with the devil
Achei que você deveria saberI thought you ought to know
Não consigo olhar nos seus olhos e dizer que não é verdadeI can’t look you in the eye and tell you it’s not so
Sou a sua pequena queridaI’m his little darlin’
Sou o sonho daquele velhoI’m that old man’s dream
Eu andei dormindo com o diabo, pelo que pareceI’ve been sleeping with the devil, so it seems