Supermarket

Supermercado

Supermarket

Eu te conheci primeiro no supermercadoI first met you in the supermarket
Você era tímida, fechou os olhosYou were shy, you closed your eyes
Você entrou em um grande display de latas de sopa de tomate HeinzYou walked into a really big stand of Heinz tomato soup cans
E eu pensei que meu coração ia ficar aquiAnd I thought my hearts here to stay
E não tem como você ir embora agoraAnd there?s no way your leavin? now
Você bagunçou meu coraçãoYou knocked my heart around
E eu estou me apaixonando por alguém que agradaria meu pai e minha mãeAnd I?m falling for someone, who'd like my dad and mum
Eu te acompanhei até seu carro, uma rifaI walked you to your car a raffle
O gelo que eu segurei firme na sua mandíbulaThe icepack I held tight to your jaw
Uma foto no painel, do seu cachorro arranhada dentro de um coraçãoA photo on the dashboard, of your dog scratched inside a heart
Uma música dos anos 80 toca alto no seu celularAn 80's song rings loudly from your mobile
Você perguntou o que eu ia fazer na terçaYou asked what I was doing Tuesday
Eu disse que pensei em usar minha licença médicaSaid I thought I?d use my sick pay
Meu e-mail foi desconectadoMy email has been disconnected
Você não quer vir comigo agora?Won?t you come with me now?
Você disse que poderíamos começar com esse sorveteYou said we could make a start on this ice cream
E não tem como você ir embora agoraAnd there?s no way your leavin? now
Você bagunçou meu coraçãoYou knocked my heart around
E eu estou me apaixonando por alguém que agradaria meu pai e minha mãeAnd I?m falling for someone, who'd like my dad and mum
Você me mandou SMS durante 'A Vida Secreta de Nós',You SMS me right through 'The Secret Life of Us',
Você bebe meu leite de soja comigo, só pra eu não fazer dramaYou drink my soy milk with me, just so I don?t make a fuss
Você diz que gostaria de comprar um ônibus e viajar pelo mundoYou say you'd like to buy a bus, and travel round the world
N.CN.C
Eu vou viajar pelo mundoI'll travel round the world
E não tem como você ir embora agoraAnd there?s no way your leaving now
Você bagunçou meu coraçãoYou knocked my heart around
No corredor do supermercado entre os verdes e os laticíniosIn the aisle of the supermarket between the greens and the dairy products
Não tem como você ir embora agora, eu quebrei meu voto soleneThere?s no way you can go now, I broke my solemn vowel
Porque eu estou me apaixonando por alguém que agradaria meu pai e minha mãeCause I?m falling for someone, who'd like my dad and mum

Da na na na, não tem como você ir embora, que você está indoDa na na na, there?s no way, that you?re leaving, that you?re leaving
Vocal 2 (Não tem como) (Que você está indo) (Que você está indo)Vocal 2 (There?s no way)(That you?re leaving) that you're leaving)

Que você está me deixando pra trásThat you?re leavin? me behind
(Que você está indo) me deixando pra trás(That your leaving) me behind