Three Days (With This Damn Dog And You Still Aren't Gonna Give Me a Cigarette)

Três Dias (Com Este Maldito Cachorro E Você Ainda Não Vai Me Dar Um Cigarro)

Three Days (With This Damn Dog And You Still Aren't Gonna Give Me a Cigarette)

Desculpe pelo atraso, desmaiei no sofá de novo
Sorry I'm late, passed out on the couch again
Me sentindo deprimido, esperando que sejam apenas os remédios
Feeling depressed, hoping it's just the meds
Rangendo meus dentes, não acho que vou vencer
Grinding my teeth, I don't think I'm gonna win
Vou fechar meus olhos, esperando que você possa ceder
I'll close my eyes, hoping that you might give in
Agora é tão bobo, é estúpido
It's so dumb now, it's stupid
Estou fugindo de algo que você fez
I'm running away from something you did

Não começamos bem
Not off to a great start
Você vai partir meu coração
You're gonna break my heart
Quando me disser que não me quer
When you tell me you don't want me
Ficando louco pensando que você não me quer
Going crazy thinking that you don't want me

Deus, se controle, você está agindo como uma criança
God get a grip, you're acting like a little kid
Estou mordendo minha língua e dolorosamente ciente disso
I'm biting my tongue and painfully aware of it
Derramo meu coração, queria poder absorver tudo de volta
Pour out my heart wish that I could soak it all back (in)
Chance infinita para você consertar isso
Infinite chance for you to fix this

Agora é tão bobo, é estúpido
It's so dumb now, it's stupid
Estou tentando lutar, mas é inútil
I'm trying to fight it but it's useless
Não começamos bem
Not off to a great start
Você vai partir meu coração
You're gonna break my heart
Quando me disser que não me quer
When you tell me you don't want me

Oh, lá vamos nós de novo
Oh here we go again
Apaixonado pelo seu melhor amigo
In love with your best friend
Vá em frente e me diga para não me preocupar
Go on and tell me not to worry
Ficando louco pensando que você não me quer
Going crazy thinking that you don't want me

Eu percebo quando você me chama que está agindo meio quieto
I notice when you call me you've been acting kinda quiet
Quando está comigo, sempre tentando esconder
When you're with me alway trying to hide it
Cada memória gritando para mim: Você não vê?
Every memory screaming at me: Don't you see
Agora me diga, foi bom ter toda a minha atenção?
Now tell me did it feel good having all my attention
Adicione mais um brinquedo à sua grande coleção
Add one more toy to your big collection
Cada memória gritando para mim: Você não vê?
Every memory screaming at me: Don't you see

Não começamos bem
Not off to a great start
Você vai partir meu coração
You're gonna break my heart
Quando me disser que não me quer
When you tell me you don't want me

Oh, lá vamos nós de novo
Oh here we go again
Apaixonado pelo seu melhor amigo
In love with your best friend
Vá em frente e me diga para não me preocupar
Go on and tell me not to worry
Você não me quer
You don't want me

Estou dizendo que você não me quer
I'm saying you don't want me
Estou dizendo que você não me quer
I'm saying you don't want me
Estou dizendo que você não, estou dizendo que você não me quer
I'm saying you don't, I'm saying you don't want me