Tarzan

Tarzan

Tarzan

Eu quero estar com você como Tarzan
너와 함께하고 싶어 like Tarzan
neowa hamkkehago sipeo like Tarzan
Faça um Thrilla em Manila ou em uma ilha
Make a Thrilla in Manila or an island
Make a Thrilla in Manila or an island
Uma dança entre você e eu que parece desaparecer com o vento
바람과 함께 사라질 듯한 너와 나의 댄스
baramgwa hamkke sarajil deutan neowa naui daenseu
Vou sussurrar sem ninguém saber
아무도 모르게 속삭일께
amudo moreuge soksagilkke
Pegue minha mão, seu próprio Tarzan
내 손을 잡아 너만의 Tarzan
nae soneul jaba neomanui Tarzan
Pegue minha mão, seu próprio Tarzan
내 손을 잡아 너만의 Tarzan
nae soneul jaba neomanui Tarzan
Você é minha Jane, eu serei seu Tarzan
너는 나의 Jane, I'll be your Tarzan
neoneun naui Jane, I'll be your Tarzan
Tarzan, Tarzan
Tarzan, Tarzan
Tarzan, Tarzan

Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei
워 우 워 우 워
wo u wo u wo
(Eu serei seu) Ei, ei, ei, ei, ei, ei
(I'll be your) 워 우 워 우 워
(I'll be your) wo u wo u wo
(Eu serei seu) Ei, ei, ei, ei, ei, ei
(I'll be your) 워 우 워 우 워
(I'll be your) wo u wo u wo
(Eu serei seu) Ei, ei, ei, ei, ei, ei
(I'll be your) 워 우 워 우 워
(I'll be your) wo u wo u wo
Pegue minha mão, seu próprio Tarzan
내 손을 잡아 너만의 Tarzan
nae soneul jaba neomanui Tarzan
Pegue minha mão, seu próprio Tarzan
내 손을 잡아 너만의 Tarzan
nae soneul jaba neomanui Tarzan
Você é minha Jane, eu serei seu Tarzan
너는 나의 Jane, I'll be your Tarzan
neoneun naui Jane, I'll be your Tarzan
Tarzan, Tarzan (eu serei seu)
Tarzan, Tarzan (I'll be your)
Tarzan, Tarzan (I'll be your)

Deixe apenas lembranças e vá para algum lugar
추억만 남기고 어디로 get away
chueongman namgigo eodiro get away
Deixe apenas cicatrizes e fuja para algum lugar
상처만 남기고 어디로 get away
sangcheoman namgigo eodiro get away
Deixe apenas um rastro e vá embora para algum lugar
흔적만 남기고 어디로 get away
heunjeongman namgigo eodiro get away
Estou sozinho na floresta tendo que viver sem você
너 없이 살아가야 하는 숲에 난 외로이
neo eopsi saragaya haneun supe nan oeroi
Você consegue ouvir o som de um swing sendo tocado sozinho?
들리니 혼자 타고 있는 그네소리
deullini honja tago inneun geunesori
Boas lembranças são apenas bobagens
좋았던 추억은 변해버린 헛소리
joatdeon chueogeun byeonhaebeorin heotsori
Feche os olhos e imagine nossa história
눈을 감고 상상해봐 우리의 story
nuneul gamgo sangsanghaebwa uriui story
Eu não posso fazer nada sem você
아무것도 할 수 없어 난 너 없이
amugeotdo hal su eopseo nan neo eopsi

Chegue mais perto, deixe-me te abraçar
Come closer, let me hold you
Come closer, let me hold you
Por que você não me conhece assim ah
왜 이런 날 몰라 아아
wae ireon nal molla a-a
Peguei você, resgate, eu vou te buscar
Got you, rescue, I'll come get you
Got you, rescue, I'll come get you
Meu coração dói tanto ah
내 맘이 너무나 아파 아아
nae mami neomuna apa a-a
O tempo é uma perda, pare de debater
Time's a wasting, stop debating
Time's a wasting, stop debating
Dê as mãos juntas ah
함께 손을 잡아 아아
hamkke soneul jaba a-a
E eu vou te levar alto, alto, alto
And I'll take you high, high, high
And I'll take you high, high, high
Por favor, não faça isso, tchau, tchau
제발 하지마 bye, bye, bye
jebal hajima bye, bye, bye

Eu quero estar com você como Tarzan
너와 함께하고 싶어 like Tarzan
neowa hamkkehago sipeo like Tarzan
Faça um Thrilla em Manila ou em uma ilha
Make a Thrilla in Manila or an island
Make a Thrilla in Manila or an island
Uma dança entre você e eu que parece desaparecer com o vento
바람과 함께 사라질 듯한 너와 나의 댄스
baramgwa hamkke sarajil deutan neowa naui daenseu
Vou sussurrar sem ninguém saber
아무도 모르게 속삭일께
amudo moreuge soksagilkke
Pegue minha mão, seu próprio Tarzan
내 손을 잡아 너만의 Tarzan
nae soneul jaba neomanui Tarzan
Pegue minha mão, seu próprio Tarzan
내 손을 잡아 너만의 Tarzan
nae soneul jaba neomanui Tarzan
Você é minha Jane, eu serei seu Tarzan
너는 나의 Jane, I'll be your Tarzan
neoneun naui Jane, I'll be your Tarzan
Você é minha Jane, eu serei seu Tarzan
너는 나의 Jane, I'll be your Tarzan
neoneun naui Jane, I'll be your Tarzan

Ei, ei, ei, ei, Tarzan
워 우 워 우 워 Tarzan
wo u wo u wo Tarzan
(Eu serei seu) Ei, ei, ei, ei, Tarzan
(I'll be your) 워 우 워 우 워 Tarzan
(I'll be your) wo u wo u wo Tarzan
(Eu serei seu) Ei, ei, ei, ei, Tarzan
(I'll be your) 워 우 워 우 워 Tarzan
(I'll be your) wo u wo u wo Tarzan
(Eu serei seu) Ei, ei, ei, ei, Tarzan
(I'll be your) 워 우 워 우 워 Tarzan
(I'll be your) wo u wo u wo Tarzan
Pegue minha mão, seu próprio Tarzan
내 손을 잡아 너만의 Tarzan
nae soneul jaba neomanui Tarzan
Pegue minha mão, seu próprio Tarzan
내 손을 잡아 너만의 Tarzan
nae soneul jaba neomanui Tarzan
Você é minha Jane, eu serei seu Tarzan
너는 나의 Jane, I'll be your Tarzan
neoneun naui Jane, I'll be your Tarzan
Tarzan, Tarzan (eu serei seu)
Tarzan, Tarzan (I'll be your)
Tarzan, Tarzan (I'll be your)

Já que você, que é como o sol, vai embora, meus olhos antes azuis ficam pretos como breu
해 같은 네가 떠나니까 파랗던 눈앞이 캄캄한 어둠
hae gateun nega tteonanikka parateon nunapi kamkamhan eodum
Uma floresta abafada e bagunçada
갑갑한 숨 엉망진창인 숲
gapgapan sum eongmangjinchang-in sup
Está dentro, os espinhos estão me picando, dói.
안이야 가시가 날 찔러대 고통이지
aniya gasiga nal jjilleodae gotong-iji
Mesmo se eu te mandar um SOS, meu telefone não funcionará
네게 sos해도 핸드폰은 먹통이지
nege soshaedo haendeuponeun meoktong-iji
Ah, por que você foi embora?
으아 도무지 네가 왜 떠났는지
eua domuji nega wae tteonanneunji
Não sei, estou ficando louco. É tudo culpa minha?
모르겠어 미쳐 버리겠어 다 내 잘못인지
moreugesseo michyeo beorigesseo da nae jalmosinji
Esse jogo de pega-pega acabou, pare, pare, por favor, me pare
이 술래잡기는 끝났어 그만둬 그만 좀 나를 좀
i sullaejapgineun kkeunnasseo geumandwo geuman jom nareul jom
Me abrace, me pare, olha, onde você está indo, Jane?
안아줘 막아줘 봐봐봐 where you going jane?
anajwo magajwo bwabwabwa where you going jane?

Chegue mais perto, deixe-me te abraçar
Come closer, let me hold you
Come closer, let me hold you
Por que você não me conhece assim ah
왜 이런 날 몰라 아아
wae ireon nal molla a-a
Peguei você, resgate, eu vou te buscar
Got you, rescue, I'll come get you
Got you, rescue, I'll come get you
Meu coração dói tanto ah
내 맘이 너무나 아파 아아
nae mami neomuna apa a-a
O tempo é uma perda, pare de debater
Time's a wasting, stop debating
Time's a wasting, stop debating
Dê as mãos juntas ah
함께 손을 잡아 아아
hamkke soneul jaba a-a
E eu vou te levar alto, alto, alto
And I'll take you high, high, high
And I'll take you high, high, high
Por favor, não faça isso, tchau, tchau
제발 하지마 bye, bye, bye
jebal hajima bye, bye, bye

Eu quero estar com você como Tarzan
너와 함께하고 싶어 like Tarzan
neowa hamkkehago sipeo like Tarzan
Faça um Thrilla em Manila ou em uma ilha
Make a Thrilla in Manila or an island
Make a Thrilla in Manila or an island
Uma dança entre você e eu que parece desaparecer com o vento
바람과 함께 사라질 듯한 너와 나의 댄스
baramgwa hamkke sarajil deutan neowa naui daenseu
Vou sussurrar sem ninguém saber
아무도 모르게 속삭일께
amudo moreuge soksagilkke
Pegue minha mão, seu próprio Tarzan
내 손을 잡아 너만의 Tarzan
nae soneul jaba neomanui Tarzan
Pegue minha mão, seu próprio Tarzan
내 손을 잡아 너만의 Tarzan
nae soneul jaba neomanui Tarzan
Você é minha Jane, eu serei seu Tarzan
너는 나의 Jane, I'll be your Tarzan
neoneun naui Jane, I'll be your Tarzan
Você é minha Jane, eu serei seu Tarzan
너는 나의 Jane, I'll be your Tarzan
neoneun naui Jane, I'll be your Tarzan

Ei, ei, ei, ei, Tarzan
워 우 워 우 워 Tarzan
wo u wo u wo Tarzan
(Eu serei seu) Ei, ei, ei, ei, Tarzan
(I'll be your) 워 우 워 우 워 Tarzan
(I'll be your) wo u wo u wo Tarzan
(Eu serei seu) Ei, ei, ei, ei, Tarzan
(I'll be your) 워 우 워 우 워 Tarzan
(I'll be your) wo u wo u wo Tarzan
(Eu serei seu) Ei, ei, ei, ei, Tarzan
(I'll be your) 워 우 워 우 워 Tarzan
(I'll be your) wo u wo u wo Tarzan
Pegue minha mão, seu próprio Tarzan
내 손을 잡아 너만의 Tarzan
nae soneul jaba neomanui Tarzan
Pegue minha mão, seu próprio Tarzan
내 손을 잡아 너만의 Tarzan
nae soneul jaba neomanui Tarzan
Você é minha Jane, eu serei seu Tarzan
너는 나의 Jane, I'll be your Tarzan
neoneun naui Jane, I'll be your Tarzan
Tarzan, Tarzan
Tarzan, Tarzan
Tarzan, Tarzan

Espere por esse dia, por favor, volte daqui
그날을 기다려 if you 제발 돌아와 준다면 from here
geunareul gidaryeo if you jebal dorawa jundamyeon from here
Tão longe daqui, nada a temer
So far from here, nothing to fear
So far from here, nothing to fear
Mas estou bem, aqui onde ficam as memórias
그래도 난 괜찮아 여기 추억들이 머무는 곳에
geuraedo nan gwaenchana yeogi chueokdeuri meomuneun gose
Eu sou e você sabe que posso ser seu Tarzan
I am and you know I can be your Tarzan
I am and you know I can be your Tarzan

Eu quero estar com você como Tarzan
너와 함께하고 싶어 like Tarzan
neowa hamkkehago sipeo like Tarzan
Faça um Thrilla em Manila ou em uma ilha
Make a Thrilla in Manila or an island
Make a Thrilla in Manila or an island
Uma dança entre você e eu que parece desaparecer com o vento
바람과 함께 사라질 듯한 너와 나의 댄스
baramgwa hamkke sarajil deutan neowa naui daenseu
Vou sussurrar sem ninguém saber
아무도 모르게 속삭일께
amudo moreuge soksagilkke
Pegue minha mão, seu próprio Tarzan
내 손을 잡아 너만의 Tarzan
nae soneul jaba neomanui Tarzan
Pegue minha mão, seu próprio Tarzan
내 손을 잡아 너만의 Tarzan
nae soneul jaba neomanui Tarzan
Você é minha Jane, eu serei seu Tarzan
너는 나의 Jane, I'll be your Tarzan
neoneun naui Jane, I'll be your Tarzan
Tarzan, Tarzan (ei, ei, ei, ei)
Tarzan, Tarzan
Tarzan, Tarzan