Wishing On A Star

Pedindo a Uma Estrela

Wishing On A Star

Quanto tempo terei de esperar para você vir?
Eolmana gidaryeowanneunji nunmullo,
As lágrimas, as manchas e minha respiração
Hansumeuro eollukjyeotdeon
Os muitos dias que passamos um com o outro
Sumanheun naldeul seoroga isseoseo
Podem ser substituídos?
Gyeongyeo nael su isseosseo

Em seu estranho olhar, era frio como gelo
Chaga-un natseon shiseon soge
Às vezes, eu hesito, mas eu quero sentar
Ttaeroneun jujeo ango shipeotjiman
Todas as vezes, sempre defendendo o dia
Geureol ttaemada hangsang
Há um pequeno sonho
Nal jikyeojun jageun kkumi isseosseo

Pedindo a uma estrela
Wishing on a star
Para aquelas estrelas acima das nuvens
Gureum wi jeo byeoldeurege
Prometa-me que não vai demorar muito
Yaksokhalgeoya pogin anketdago
Se alguém pudesse me ouvir
Nugunga nae yaegil deureojundamyeon
Quem vê a minha felicidade pendente
Nuguboda deo nan haengbokhan geol

Às vezes, eu cometi erros
Ttaeron na shilsudo haesseotji
Como a minha mente, que não foi fácil
Mamcheoreom shwipji anha himdeuleotji
Todas as vezes, sempre defendendo o dia
Geureol ttaemada hangsang
Esse era o meu sonho
Nal jikyeojun na eui kkumi isseosseo

Quero ser uma estrela,para estar no céu como aquelas estrelas
Wanna be a star haneul wi jeo byeoldeulcheoreom
A luz do dia vai brilhar a partir de um lugar alto
Nopeun goseseo hwanhi binnalgeoya
Se alguém ouvir a minha música
Nugunga nae noraen deauleojundamyeon
Isso será quando eu vou cantar
Eonjekkajina nan noraehallae

Acima, nós não vamos chorar, reunir as lágrimas
Deo isang ulji anheullae nunmureun geodullae
Agora vou tentar rir
Ijeneun useobollae naega ganeun gil,
A estrada que eu escolhi, que não é fácil, mas
Shwipjin anketjiman
Eu vou fazer do meu jeito, eu posso fazer isso
I'll make my way. nan hal su isseo
Um dia os meus sonhos vão se realizar
Someday my dreams will come true

Sim, eu sei
I know

Pedindo a uma estrela
Wishing on a star
Para aquelas estrelas acima das nuvens
Gureum wi jeo byeoldeurege
Prometa-me que não vai demorar muito
Yaksokhalgeoya pogin anketdago
Se alguém pudesse me ouvir
Nugunga nae yaegil deureojundamyeon
Quem vê a minha felicidade pendente
Nuguboda deo nan haengbokhan geol

Quero ser uma estrela, para estar no céu como aquelas estrelas
Wanna be a star haneul wi jeo byeoldeulcheoreom
A luz do dia vai brilhar a partir de um lugar alto
Nopeun goseseo hwanhi binnalgeoya
Se alguém ouvir a minha música
Nugunga nae noraen deauleojundamyeon
Isso será quando eu vou cantar
Eonjekkajina nan noraehallae

Agora eu estou pedindo a uma estrela
Now I'm wishing on a star