Transliteração gerada automaticamente
Move
Wonder Girls
Mova
Move
Som quente e louco, pouco a pouco
뜨거운 crazy sound 조금씩 다가와
tteugeowoon crazy sound jogeumsshik dagawa
Vamos festejar, fora de controle
Let's party out of control
Let's party out of control
Você me convidou para vir, venha me abraçar
내게로 초대한 시간을 안봐
naegero chodaehan shiganeul anabwa
Me abrace, apertado como uma calça Skinny
내 skinny jean 처럼 hold me tight
nae skinny jean cheoreom hold me tight
(Mova)
(Move)
(Move)
Meu coração trêmulo para você
My shaking heart to you
My shaking heart to you
Agite meu corpo
내 몸을 흔들어
nae momeul heundeuleo
Você precisa enlouquecer desse jeito
이대로 너 좀 더 미쳐봐
idaero neo jom deo michyeobwa
(Vamos)
(Come on)
(Come on)
Você sabe, eu vou passar a noite
이 밤을 지새울
i bameul jisae-ul
Me sinta nesse lugar que você gosta
빠져든 이곳에 날 느껴봐
ppajyeodeun igose nal neukkyeobwa
Me derrube
Break me down
Break me down
Perca o controle
Lose control
Lose control
Em direção ao ritmo que toca na ponta do meu dedo
손끝에 울리던 리듬을 향해서
sonkkeute ullideon rideumeul hyanghaeseo
Vamos ser barulhentos, grite alto
Let's get loud 소리쳐 봐
Let's get loud sorichyeo bwa
Vamos ser barulhentos, grite alto
(Let's get loud 소리쳐 봐)
(Let's get loud sorichyeo bwa)
Jogue tudo fora, aproveite com o coração
모든 걸 버린 채 맘껏 즐겨봐
modeun geol beorin chae maeumkket jeulgyeobwa
Antes que o seu corpo esfrie
너의 몸이 시끄러기 전에
neo eui momi shigeogagi jeone
Queimando, uma noite para encher seu coração
뜨겁게 타오른 너의 가슴에 취워불 night
tteugeopge taoreun neo eui gaseume chaeweogul night
Com confiança, como um garoto, exploda
자신있게 like a boy 멋대로 날려버려
jashin itge like a boy meotdaero nallyeo beoryeo
(Mova)
(Move)
(Move)
Meu coração trêmulo para você
My shaking heart to you
My shaking heart to you
Agite meu corpo
내 몸을 흔들어
nae momeul heundeuleo
Você precisa enlouquecer desse jeito
이대로 너 좀 더 미쳐봐
idaero neo jom deo michyeobwa
(Vamos)
(Come on)
(Come on)
Você sabe, eu vou passar a noite
이 밤을 지새울
i bameul jisae-ul
Me sinta nesse lugar que você gosta
빠져든 이곳에 날 느껴봐
ppajyeodeun igose nal neukkyeobwa
Me derrube
Break me down
Break me down
Perca o controle
Lose control
Lose control
É tão quente, deixe eu ver o que você tem
It's so hot, let me see what you got
It's so hot, let me see what you got
Vá a loucura comigo hoje
오늘만큼은 나와 함께 미쳐봐
oneulmankeumeun nawa hamkke michyeobwa
Erga-se, levante-se, não fique parado
Stand up 이렇나 멍하게 서잖마
Stand up ireona meonghake seoitjima
Enquanto o corpo é arrastado, mova-se o quanto quiser
몸이 끌려가는 데로 맘껏 움직여봐
momi kkeullyeoganeun dero mamkkeot umjigyeobwa
Como um coração pulsante
두근 거리는 가슴처럼
dugeun georineun gaseumcheoreom
Faça isso saltar, sim, desse jeito
Make it bounce, yeah, like that
Make it bounce, yeah, like that
Apenas quebre-o
Just break it down
Just break it down
Sem tempo limite
멈추지 말고 no time out
meomchuji malgo no time out
Estamos tendo uma festa louca agora
정신 없이 party 시작해 right now
jeongshin eobshi party shijakhae right now
Ah, em seu calor crescente
Oh, 커져가는 네 열기 속에
Oh, keojyeoganeun ne yeolgi soge
E em meu palco, que se tornou mais colorido
멈출 수가 없단 나의 melody
meomchul suga eobtan na eui mellodi
(É legal)
(It's cool)
(It's cool)
O brilho que se aproxima dos seus olhos
또 화려해진 내 무대 위로
tto hwaryeohaejin nae mudae wiro
Está derretendo agora
다가오는 너의 눈빛이 젠 녹나에려
dagaoneun neo eui nunbichi jen noganaeryeo
(Mova)
(Move)
(Move)
Meu coração trêmulo para você
My shaking heart to you
My shaking heart to you
Agite meu corpo
내 몸을 흔들어
nae momeul heundeuleo
Você precisa enlouquecer desse jeito
이대로 너 좀 더 미쳐봐
idaero neo jom deo michyeobwa
(Vamos)
(Come on)
(Come on)
Você sabe, eu vou passar a noite
이 밤을 지새울
i bameul jisae-ul
Me sinta nesse lugar que você gosta
빠져든 이곳에 날 느껴봐
ppajyeodeun igose nal neukkyeobwa
Me derrube
Break me down
Break me down
Perca o controle
Lose control
Lose control
(Mova)
(Move)
(Move)
É uma noite louca para você
It's crazy night for you
It's crazy night for you
Para você abrir seu coração
네 맘을 열어준
ne mameul yeoleojun
Fique um pouco mais bêbado dessa vez
내 시간에 좀 더 취해봐
nae shigane jom deo chwihaebwa
(Vamos)
(Come on)
(Come on)
Mais fundo, me acerte
더 깊숙이 빠져든 눈부신 이곳에
deo gipsogi ppajyeodeun nunbushin igose
Nesse lugar brilhante
날 외쳐봐
nal wechyeobwa
Me derrube
Break me down
Break me down
Garota especial
Special girl
Special girl
(Mova)
(Move)
(Move)
É uma noite louca para você
It's crazy night for you
It's crazy night for you
Para você abrir seu coração
네 맘을 열어준
ne mameul yeoleojun
Fique um pouco mais bêbado dessa vez
내 시간에 좀 더 취해봐
nae shigane jom deo chwihaebwa
(Vamos)
(Come on)
(Come on)
Mais fundo, me acerte
더 깊숙이 빠져든 눈부신 이곳에
deo gipsogi ppajyeodeun nunbushin igose
Nesse lugar brilhante
날 외쳐봐
nal wechyeobwa
Me derrube
Break me down
Break me down
Garota especial
Special girl
Special girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wonder Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: