Like Money (feat. Akon)
Wonder Girls
Como o Dinheiro (part. Akon)
Like Money (feat. Akon)
A-A-A-Ame-me como
L-L-L-Love me like
Ame-me como
Love me like
A-A-A-Ame-me como o dinheiro
L-L-L-Love me like money
As Wonder Girls e Akon
The Wonder Girls and Akon
(Ame-me como)
(Love me like)
Ouça-me agora
Listen to me now
Meu coração está gritando
My heart is screaming out
Estou tentando mostrar-lhe como me tocar
I'm trying to show you how to touch me
Eu não sou apenas uma menina
I'm not just a girl
Eu sou mais preciosa do que pérolas
I'm more precious than pearls
E eu mereço tudo que você tem, meu bem
And I deserve all you got, babe
Então, se você vai me segurar
So if you're gonna hold me
Meu bem, não me solte
Baby, don't let go of me
Me dê tudo que você tem, eu quero tudo
Give me all you got, I want everything
Meu coração é um tesouro
My heart is a treasure
Um que não pode ser medido
One that can't be measured
Deixe-me ensiná-lo a me amar
Let me teach you how to love me
Ame-me como o dinheiro
Love me like money
Ame-me como carros
Love me like cars
Ame-me, amor, ame-me, amor, onde quer que esteja
Love me, babe, love me, babe, wherever you are
Ame-me de perto
Love me up close
Ame-me de longe
Love me from afar
Ame-me, amor, ame-me, amor, onde quer que esteja
Love me, babe, love me, babe, wherever you are
Ame-me como o dinheiro
Love me like money
Ame-me como carros
Love me like cars
Ame-me, amor, ame-me, amor, onde quer que esteja
Love me, babe, love me, babe, wherever you are
Me segure como um diamante
Hold me like diamonds
Trate-me como uma estrela
Treat me like a star
Ame-me, amor, ame-me, amor, onde quer que esteja
Love me, babe, love me, babe, wherever you are
Pare de ouvir suas amigas
Stop listening to your friends
Elas só querem o seu homem
They just want your man
Infelicidade ama um pouco de companhia
Misery loves a little company
Não alimente essas mentiras
Don't feed into them lies
Quero você ao meu lado
Want you by my side
Por que é tão difícil confiar em mim?
Why is it so hard to trust me?
Deixe de lado seus temores, garota
Let go of your fears, girl
Prometo que vou estar aqui, garota
Promise I'll be here, girl
Eu não vou deixar o seu coração pular uma batida
I won't let your heart skip a beat
Eu vou cuidar de você, se você cuidar de mim, garota
I'll take care of you if you take care of me, girl
Nunca vou deixar você sozinha
Won't ever leave you lonely
Amo você como dinheiro
Love you like money
Amo você como carros
Love you like cars
Amo você, amor, amo você, amor, onde quer que esteja
Love you, babe, love you, babe, wherever you are
Amo você de perto
Love you up close
Amo você de longe
Love you from afar
Amo você, amor, amo você, amor, onde quer que esteja
Love you, babe, love me, babe, wherever you are
Amo você como dinheiro
Love you like money
Amo você como carros
Love you like cars
Amo você, amor, amo você, amor onde quer que esteja
Love you, babe, love you, babe, wherever you are
Segurar você como diamantes
Hold you like diamonds
Tratar você como uma estrela
Treat you like a star
Amo você, amor, amo você, amor, onde quer que esteja
Love you, babe, love you, babe, wherever you are
Olhe, garoto, eu já passei por uns bocados
Look boy I've been through some things
Vi alguns raios de Sol, alguma chuva
Seen a little sunshine, seen a little rain
Meu coração já passou por alguma dor
My heart's been through some pain
E eu não quero passar por tudo aquilo novamente
And I don't wanna go back through that again
Então eu estou te avisando antecipadamente
So I'm letting you know upfront
Se você está pensando em ser o único
If you plan on being the one
Ouça minhas instruções
Listen to my instructions
Pois vou te ensinar a amar
'Cause I'ma teach you how to love
Amar-me como, amar-me como
Love me like, love me like
Notas de cem dólares, rodas novíssimas
Hundred dollar bills, brand new wheels
Amar-me como, amar-me como
Love me like, love me like
Corte de cabelo novo, garoto, eu preciso de você
Fresh new haircut, boy, I need you
Amar-me como, amar-me como
Love me like, love me like
Novo par de tênis, diamantes em seu punho
New pair of kicks, ice on your wrist
Ame-me como, ame-me como, ame-me, ame, ame, ame-me
Love me like, love me like, love me, love, love, love me
Oh
Oh
Ame-me como o dinheiro
Love me like money
Ame-me como carros
Love me like cars
Ame-me, amor, ame-me, amor, onde quer que esteja
Love me, babe, love me, babe, wherever you are
Ame-me de perto
Love me up close
Ame-me de longe
Love me from afar
Ame-me, amor, ame-me, amor, onde quer que esteja
Love me, babe, love me, babe, wherever you are
Ame-me como o dinheiro
Love me like money
Ame-me como carros
Love me like cars
Ame-me, amor, ame-me, amor, onde quer que esteja
Love me, babe, love me, babe, wherever you are
Me segure como um diamante
Hold me like diamonds
Trate-me como uma estrela
Treat me like a star
Ame-me, amor, ame-me, amor, onde quer que esteja
Love me, babe, love me, babe, wherever you are
Ame-me, amor, ame-me, amor, onde quer que esteja
Love me, babe, love me, babe, wherever you are
Ame-me, amor, ame-me, amor, onde quer que esteja
Love me, babe, love me, babe, wherever you are
Ame-me, amor
Love me, babe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wonder Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: