Loved

Amei

Loved

Eu tenho te amado como uma boba
I’ve loved you like a fool
I’ve loved you like a fool
Eu sei que todo mundo sabe as regras do namoro
아라 모두 아는 연애의 룰
ara modu aneun yeonaeui rul
Habilidades aprendidas através de palavras?
내 사랑은 걸로 배운 기술
nae sarangen geullo baeun gisul
Eu pensei que o meu amor não precisava desse tipo de coisa
따윈 절대 필요 없을 줄
ttawin jeoldae piryo eopseul jul
Mas eu fui uma boba que amou demais
안 난 널 너무 사랑한 바보
an nan neol neomu saranghan babo
Como um cavalo com uma máscara de olho
안돼 찬 말이었어 아마도
andae chan maryeosseo amado
Suas habilidades de me manusear foram melhores do que as de um garoto pequeno
날 모르는 실력 better than 양치기
nal moneun sillyeok better than yangchigi
Apenas aprendeu mentiras dessa história
거짓말만 뱉었네 from that story
geojismalman baewossne from that story

Talvez eu já sabia
알고 있었는지도
algo isseossneunjido
Eu apenas não queria acreditar
너의 사랑이 말하고
neoui sarangi mareugo
Que seu amor estava secando
있다는 걸 믿고 싶지 않았을 뿐
issdaneun geol mitgo sipji anhasseul ppun
Eu me sentia segura
다정했었던 미소에
dajeonghaessdeon misoe
Em seu sorriso carinhoso
안심했었던 난 그저
ansimhaessdeon nan geujeo
Eu queria ser enganada
착각하고 싶은 거야
chakgakhago sipeun geoya

Nós amamos, eu te amei como meu último
We loved 사랑했어 널 마지막처럼
We loved saranghaesseo neol majimakcheoreom
Você amava como a garota mais feliz
You loved like 제일 행복한 여자처럼
You loved like jeil haengbokhan yeojacheoreom
Ah, te amei como uma boba, tão profundamente
Ah loved 널 바보처럼 너무도 깊게
Ah loved neol babocheoreom neomudo gipge
Sim, nós amamos, eu não consigo acreditar que acabou
Yeah we loved 끝이라는 걸 믿을 수 없어
Yeah we loved kkeutiran geol mideul su eopseo

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Te amei como uma boba
Loved you like a fool
Loved you like a fool
Me amou como uma joia
Loved me like a jewel
Loved me like a jewel
Te amei como uma boba
Loved you like a fool
Loved you like a fool

Você já está muito longe para me lamentar
이미 후회 하긴 멀어져
imi huhoe hagien meoreojyeo
Isso me deixa triste
가는 네 뒷모습에 서글퍼져
ganeun ne dwismoseube seogeulpeojyeo
Mesmo se eu não posso pegar sua sombra mais
잡히지도 않는 그림자라도
japhijido anhneun geurimjarado
(Pisar) tento pisar nele
(Step) 한번 밟아 봐도
(Step) hanbeon balpa bwado
Mas eu tenho saudades, não entendo
헤어하게 빠져 나가 don’t understand
heomuhage ppajyeo naga don’t understand
Isso que é terminar? Isso é o final?
이별이란 이런 건가 it the end?
ibyeoriran ireon geonga it the end?
Eu não sou confiante, não
사실 자신 없어 nope
sasil jasin eopseo nope
Por favor senhor, quero esquecer você
please sir 이제 널
please sir ijeo neol
Mas não fale tão facilmente
넌 말 쉽게 마
neon mal swipge ma
Não posso continuar sem você
너 아니면 안돼 나
neo anim andwae na

Metade da nossa relação
우리 사이의 반은
uri saiui baneun
Foi passada de mãos dadas
두 손을 잡은 채로
du soneul jabeun chaero
Mas olhando para lugares diferentes
서로 다른 곳을 바라본 것 같아
seoro dareun goseul barabon geot gata
Nosso fim veio tão obviamente
이별은 보란 듯이
ibyeoreun boran deusi
Sem falha
찾아와 어김없이
chajawa eogim eopsi
Eu sonhei um sonho ridículo
어림없는 꿈을 꿨어
eorimeopsneun kkumeul kkwosseo

Nós amamos, eu te amei como meu último
We loved 사랑했어 널 마지막처럼
We loved saranghaesseo neol majimakcheoreom
Você amava como a garota mais feliz
You loved like 제일 행복한 여자처럼
You loved like jeil haengbokhan yeojacheoreom
Ah, te amei como uma boba, tão profundamente
Ah loved 널 바보처럼 너무도 깊게
Ah loved neol babocheoreom neomudo gipge
Sim, nós amamos, eu não consigo acreditar que acabou
Yeah we loved 끝이라는 걸 믿을 수 없어
Yeah we loved kkeutiran geol mideul su eopseo

Amado
Loved
Loved

Nós amamos, eu te amei como meu último
We loved 사랑했어 널 마지막처럼
We loved saranghaesseo neol majimakcheoreom
Você amava como a garota mais feliz
You loved like 제일 행복한 여자처럼
You loved like jeil haengbokhan yeojacheoreom
Ah, te amei como uma boba, tão profundamente
Ah loved 널 바보처럼 너무도 깊게
Ah loved neol babocheoreom neomudo gipge
Sim, nós amamos, eu não consigo acreditar que acabou
Yeah we loved 끝이라는 걸 믿을 수 없어
Yeah we loved kkeutiran geol mideul su eopseo

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Te amei como uma boba
Loved you like a fool
Loved you like a fool
Me amou como uma joia
Loved me like a jewel
Loved me like a jewel