Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 358

フィラメントフィーバー (Filament Fever)

Wonderlands x Showtime

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

フィラメントフィーバー (Filament Fever)

まだ幼い頃夢みては 胸が高鳴ったんだmada osanai koro yume mite wa mune ga takanattanda
また憧れに手を伸ばすmata akogare ni te wo nobasu

なんでもできそうだnandemo dekisou da
魔法みたいなショータイムmahou mitai na shoutaimu
誰にでもなれそうdare ni demo naresou
君を笑わすヒーローにだってkimi wo warawasu hiiroo ni datte

ドラマチック とても キラキラしてるねdoramachikku totemo kirakira shiteru ne
でも 独りdemo hitori

気持ちだけが空回りループしてしまうよkimochi dake ga karumawari ruupu shite shimau yo
失敗ばかりのどうしようもない僕ですshippai bakari no doushiyou mo nai boku desu
今日も理想を探しているのkyou mo risou wo sagashite iru no
貴方みたいになれたらいいなanata mitai ni naretara ii na

感性も感覚も 惹かれて光れkansei mo kankaku mo hikarete hikare
たとえ見えない明日でも怖くないよtatoe mienai ashita demo kowakunai yo
一瞬の共鳴で 世界照らすフィラメント! さぁ!isshun no kyoumei de sekai terasu firamento! saa!
才能の 一片を 見つけ出してsainou no hitohira wo mitsukedashite

だんだん 叶っていく 夢じゃないってdandan kanatte iku yume janai tte
心の底を 貴方だけは 信じてくれないかkokoro no soko wo anata dake wa shinjite kurenai ka
だんだん 叶っていく 夢じゃないってdandan kanatte iku yume janai tte
心の中 浮かす フィーバー 僕らの可能性をkokoro no naka ukasu fiibaa bokura no kanousei wo

変わっていく 時の流れから逃げてkawatte iku toki no nagare kara nigete
自分すら 見失ってしまったjibun sura miushinatte shimatta
でも憧れだけ 離さなかったdemo akogare dake hanasanakatta

どんなに根を上げ お手上げ 凹んじゃってもdonna ni ne wo age oteage hekondjattemo
ルポルタージュなんて 書きたくないんだよruporutaaju nante kakitakunainda yo
気持ちだって 全ては ここに込めるのkimochi datte subete wa koko ni komeru no
僕だけしかできない 表現をboku dake shika dekinai hyougen wo

感覚も情景に 惹かれて光れkankaku mo joukei ni hikarete hikare
傷だらけの手でも痛くないよkizu darake no te demo itakunai yo
繊細に鮮明に 世界照らすフィラメント! あぁ!sensai ni senmei ni sekai terasu firamento! aa!
偶然も運命と言えたらいいのになguuzen mo unmei to ietara ii noni na

ド派手な奇抜なショーじゃないdo hade na kiban na shoo janai
でも、これこそ本当のショーじゃない?demo, kore koso hontou no shoo janai?
バックライト&道具じゃ騙せないbakkuraito ando dougu ja damasenai
Lets Check 本領ならばLets Check honryou naraba

細部内部捨てやしないsaibu naibu suteyashinai
きっと誰かは違いが分かんないkitto dareka wa chigai ga wakannai
でもフェイク&シュールじゃあつまんないdemo feiku ando shuuru ja atsumannai
そんな僕らにとっては大問題なのさsonna bokura ni totte wa daimondai na no sa

また今日もこの胸を熱く灯してmata kyou mo kono mune wo atsuku tomoshite
僕の事ただ突き動かしているboku no koto tada tsukidokashite iru
何回も何回も目指す憧れの歌nankai mo nankai mo mezasu akogare no uta
あぁ! 思い出してaa! omoidashite

感性も感覚も 惹かれて光れkansei mo kankaku mo hikarete hikare
たとえ見えない明日でも怖くないよtatoe mienai ashita demo kowakunai yo
一瞬の共鳴で 世界照らすフィラメント! さぁ!isshun no kyoumei de sekai terasu firamento! saa!
才能の 一片を 見つけ出してsainou no hitohira wo mitsukedashite

だんだん 叶っていく 夢じゃないってdandan kanatte iku yume janai tte
心の底を 貴方だけは 信じてくれないかkokoro no soko wo anata dake wa shinjite kurenai ka
だんだん 叶っていく 夢じゃないってdandan kanatte iku yume janai tte
心の中 浮かす フィーバー 僕らの可能性をkokoro no naka ukasu fiibaa bokura no kanousei wo

YeahYeah

Febre de Filamento

Quando eu era jovem, sonhava e meu coração batia forte
Estendo a mão para mais um desejo

Parece que posso fazer qualquer coisa
Como um show mágico
Parece que posso ser qualquer um
Até mesmo um herói que te faz sorrir

Dramático, muito brilhante
Mas sozinho

Apenas meus sentimentos giram em um loop
Sou um desastre, não sei o que fazer
Hoje também estou procurando o ideal
Queria ser como você

Sensibilidade e percepção, atraídos e brilhando
Mesmo que o amanhã seja invisível, não tenho medo
Com um instante de ressonância, iluminamos o mundo com filamentos! Vamos lá!
Encontrando um fragmento de talento

Pouco a pouco, os sonhos se realizam
Você não acredita no fundo do meu coração?
Pouco a pouco, os sonhos se realizam
Na mente, flutua a febre, nossas possibilidades

Fugindo do fluxo do tempo que muda
Até mesmo me perdi
Mas nunca desisti do meu desejo

Não importa o quanto eu desista, desanime ou me sinta derrotado
Não quero escrever um relatório
Coloco todos os meus sentimentos aqui
A expressão que só eu posso fazer

Percepção e cenário, atraídos e brilhando
Mesmo com as mãos machucadas, não dói
Com delicadeza e clareza, iluminamos o mundo com filamentos! Ah!
Seria bom se pudéssemos chamar de acaso ou destino

Não é um show extravagante e chamativo
Mas, isso não é o verdadeiro show?
Não podemos ser enganados por luzes de fundo e adereços
Vamos verificar, se for o verdadeiro talento

Não descartamos os detalhes internos
Com certeza, alguém não entenderá a diferença
Mas não queremos falsidade e surrealismo
Para nós, é um grande problema

Hoje também, acendo o fogo em meu coração
Apenas me impulsionando
A canção dos meus sonhos que busco várias vezes
Ah! Lembro-me

Sensibilidade e percepção, atraídos e brilhando
Mesmo que o amanhã seja invisível, não tenho medo
Com um instante de ressonância, iluminamos o mundo com filamentos! Vamos lá!
Encontrando um fragmento de talento

Pouco a pouco, os sonhos se realizam
Você não acredita no fundo do meu coração?
Pouco a pouco, os sonhos se realizam
Na mente, flutua a febre, nossas possibilidades
Yeah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wonderlands x Showtime e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção