Should I Cry

Devo Chorar

Should I Cry

Eu ouço sua voz trêmula perdida no solI hear your trembling voice is lost in the sun
Eu sei que você sabe por que demorou tanto - oh, você podeI know you know why it took me so long - oh you can
você pode entender, pode entenderyou can understand, can understand
então venha e ilumine meu caminhoso come and lighten up my way

é tão difícil comer sopa com uma facait's so hard to eat a soup with a knife
ou carregar água com as mãosor to carry water with your hands
mas parar as lágrimas quando é seu único desejobut stoppin' tears when it's your only desire
é tão impossível comois that impossible like

Ref. devo chorar por você, oh, amorRef. should I cry for you oh babe
ou devo dizer, bem, você viu isso aconteceror shoul I say well you see that happen
então você sabe que é hora de dizer adeusthen you know it´s time to say goodbye

então venha e eu vou fechar seus olhos e você vai fechar minha portaso come and I will close your eyes and you'll shut my door
juntos vamos ficar naquela noitetogether we'll stay that night
embora uma luz esteja brilhando pela minha fechaduraalthough a light is shinning through my key whole
eu sei que lá fora está escuroI know outside it's dark

você não vê, você não vê - a lua está dançando na água pra mimcan´t you see, can´t you see - the moon is dancing on the water for me
você não vê, você não vê - a lua está dançando uma valsa só pra mimcan´t you see, can´t you see - the moon is dancing a waltz only for me
você não vê, a lua está dançando - ela está dançando nas nuvens pra mimcan´t you see, the moon is dancing - she´s dancing on the clouds for me

Ref.Ref.

Passo a passo estou atravessando a escuridãoStep by step I am crossing the dark
O céu de veludo mantém meu sorrisoThe velvet sky keeps my smile
Eu pego a cadeira e você pode sentar no chãoI take the chair and you may sit on the floor
Eu te vejo ali e pergunto:I see you there and I ask:

Ref.Ref.