Payday

Dia do Pagamento

Payday

Agora é egoísmo querer apenas
이제는 처리들 나이
ijeneun cheorideul nai
A idade dos fortes?
바라기만 하는건
baragiman haneungeon
É egoísmo?
이기적인거 잖아
igijeogingeo janha
Eu estou tentando resolver o meu dever de casa
해결하려고해 내마무이 homework
haegyeolharyeogohae naemamui homework
Eu apenas sinto muito por tê-lo recebido
받기만해 미안한 마음뿐인 걸
batgimanhae mianhan maeumppunin geol

Eu peguei no caminho
오늘기레 주웠다 그런 멋진 박력
oneungire juwossda geureon meosjin bakryeok
E agora vou fazer
이젠 내가 해 맡겨줄래
ijen naega hae matgyeojullae
Minha posição está no objetivo
내 포지션은 rush
nae pojisyeoneun rush
De apresentar você
너라는 골대에 쏠거야
neoraneun goldaee ssolgeoya
Vou atirar o meu coração muito quente
내맘 뜨거워 very hot
naemam tteugeowo very hot

Como você faz o meu coração acelerar?
어떻게 설레게 할까 지금껏
eotteohge seollege halkka jigeumkkeos
Agora eu me imaginei assim
혼자 이런 즐거운 상상 한거야
honja ireon jeulgeoun sangsang hangeoya
Que a partir de agora, vai ser um
이제부터 바뀔
ijebuteo bakkwil
Jogo de corrida
Game race
Game race

Eu te darei amor
I give you love
I give you love

Apenas receba e escreva todos os dias
받기만 해 써놔 달력에
batgiman hae sseonwa dallyeoge
No calendário o seu dia de pagamento
매일매일이 넌 payday
maeilmaeiri neon payday
Eu vou me aproximar de você
한발 다가갈게 넌 그냥 맞춰줘
hanbal dagagalge neon geunyang majchwojwo
Basta combinar o nosso equilíbrio
우리두의 balance
uridurui balance
Você me dá um pouco
You give me some
You give me some
Agora te dou mais
이젠 give you more
ijen give you more
Não estou apenas dizendo
그냥 하는말이 아니야
geunyang haneunmari aniya
Eu vou estar um passo mais perto de você, todo dia
한발 다가갈게 everyday
hanbal dagagalge everyday
Cada dia terá um pagamento rico
될거야 풍족한payday
doelgeoya pungjokhanpayday

Mesmo que seja estranho no começo
처음엔 어색해도 뭐 어때
cheomen eosaekhaedo mwo eottae
É importante expressar o quanto você recebeu
받은만큼 표현해주는게 중요해
badeunmankeum pyohyeonhaejuneunge jungyohae
Você sacudiu meu coração que estava parado
멈춰있던 내 심장을 흔들어줬어 넌
meomchwoissdeon nae simjangeul heundeureojwosseo neon
Vou te dizer, sinta isso é tão bonito
알려줄게 너도 느껴봐 참 아름다워
allyeojulge neodo neukkyeobwa cham areumdawo

Se você quiser ver uma estrela
어느날 별이 보고싶다면
eoneunal byeori bogosipdamyeon
Procure no brilho de meus olhos
반짝임을 찾아 내눈을 봐
banjjagimeul chaja naenuneul bwa
Eu te amo tanto que quando te vejo
사랑 할 때면 너무 좋아서
sarang hal ttaemyeon neomu johaseo
Meus olhos brilham como estrelinhas
두눈이 별처럼 반짝거린대
dununi byeolcheoreom banjjakgeorindae

Não vai escurecer esta noite
어두워지지 않을거야 to night
eoduwojiji anheulgeoya to night
Via láctea esculpida em meu olhar
너의 눈에 색결진 은하수가
neoui nune saegyeojin eunhasuga
Quando eu cobrir as minhas estrelinhas
나의 작은 별들을 더플 때
naui jageun byeoldeureul deopeul ttae

Eu te darei amor
I give you love
I give you love

Apenas receba e escreva todos os dias
받기만 해 써놔 달력에
batgiman hae sseonwa dallyeoge
No calendário o seu dia de pagamento
매일매일이 넌 payday
maeilmaeiri neon payday
Eu vou me aproximar de você
한발 다가갈게 넌 그냥 맞춰줘
hanbal dagagalge neon geunyang majchwojwo
Basta combinar o nosso equilíbrio
우리두의 balance
uridurui balance
Você me dá um pouco
You give me some
You give me some
Agora te dou mais
이젠 give you more
ijen give you more
Não estou apenas dizendo
그냥 하는말이 아니야
geunyang haneunmari aniya
Eu vou estar um passo mais perto de você, todo dia
한발 다가갈게 everyday
hanbal dagagalge everyday
Cada dia terá um pagamento rico
될거야 풍족한 payday
doelgeoya pungjokhan payday

Será especialmente, tão especial
Specially 너무 특별해서
Specially neomu teukbyeolhaeseo
Que mal posso esperar
못 기다리지
mot gidariji
Subo no palco para você
Come on 널 위한 stage
Come on neol wihan stage
E te prometo, a moeda do amor que derrama constantemente
약속할게 끝힘없이 쏟아지는
yaksokhalge kkeunhimeopsi ssodajineun
Oh, dia do pagamento
Love coin oh payday
Love coin oh payday
Oh wuh
Oh wuh
Oh wuh

Ninguém consegue entender
아무나 받을 수 있느게 아냐
amuna badeul su issneunge anya
Quando eu apenas me torno seu gosto
오직 나만 너의 취향이 될 때
ojik naman neoui chwihyangi doel ttae
Leve tudo isso antes
맘 바뀌기전에 모두 가져가
mam bakkwigijeone modu gajyeoga
De mudar de ideia para você, ninguém sabe
For you swit nobody know
For you swit nobody know

Eu te darei amor
I give you love
I give you love

Apenas receba e escreva todos os dias
받기만 해 써놔 달력에
batgiman hae sseonwa dallyeoge
No calendário o seu dia de pagamento
매일매일이 넌 payday
maeilmaeiri neon payday
Eu vou me aproximar de você
한발 다가갈게 넌 그냥 맞춰줘
hanbal dagagalge neongeunyang majchwojwo
Basta combinar o nosso equilíbrio
우리두의 balance
uridurui balance
Você me dá um pouco
You give me some
You give me some
Agora te dou mais
이젠 give you more
ijen give you more
Não estou apenas dizendo
그냥 하는말이 아니야
geunyang haneunmari aniya
Eu vou estar um passo mais perto de você, todo dia
한발 다가갈게 everyday
hanbal dagagalge everyday
Cada dia terá um pagamento rico
될거야 풍족한 payday
doelgeoya pungjokhan payday