Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 281

Shining on you

WOOAH

Letra

Brilhando em você

Shining on you

Na verdade, totalmente, meu sinal que só você vê
사실은 totally 너에게만 밝혀지는 my sign
sasireun totally neoegeman balkyeojineun my sign

Venha até mim sempre que precisar (precisar)
내게와 whenever you need (you need)
naegewa whenever you need (you need)

O sentimento compartilhado, os lugares onde caminhamos, tudo se tornará memória para você
함께하는 feel, 걷는 곳, 다 네게 추억이 되줄께
hamkkehaneun feel, geonneun got, da nege chueogi doejulkke

Venha quando sentir vontade de saber
Come to when you feel like know
Come to when you feel like know

O segredo entre você e eu, vamos fazer isso
너와 나의 비밀 make it
neowa naui bimil make it

Oh, meu amor, oh, meu amor
Oh, my love, oh, my love
Oh, my love, oh, my love

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Diga juntos para mim, que esperei
Say it together 기다린 내게로
Say it together gidarin naegero

Fique comigo o tempo todo
Stay with me all the time
Stay with me all the time

O dia todo, brilhando em você, eu te amo
All day, shining on you, I love you
All day, shining on you, I love you

Você quer fazer junto? Vamos construir uma história juntos
같이 해줄래? 너와 함께 만들어갈 story
gachi haejullae? neowa hamkke mandeureogal story

E eu te darei um sonho, eu te amo
And I will give you a dream, I love you
And I will give you a dream, I love you

Vamos todos nos divertir! Neste momento emocionante e cativante
다 같이 놀래! 설레는 이 순간 이끌림
da gachi nollae! seolleneun i sun-gan ikkeullim

Fale, fale sobre sonhos, aproveite!
Talk, talk about dream, enjoy it!
Talk, talk about dream, enjoy it!

Eu e meus amigos, vamos festejar
Me and my friends, we gon' party
Me and my friends, we gon' party

Sinta como corações brilhantes, baby, da-da-do-do-do
Feel like shining hearts, baby, da-da-do-do-do
Feel like shining hearts, baby, da-da-do-do-do

Fale, fale sobre sonhos, aproveite!
Talk, talk about dream, enjoy it!
Talk, talk about dream, enjoy it!

Eu e meus amigos, vamos festejar
Me and my friends, we gon' party
Me and my friends, we gon' party

Sinta como corações brilhantes, baby, da-da-do-do-do
Feel like shining hearts, baby, da-da-do-do-do
Feel like shining hearts, baby, da-da-do-do-do

Está entediado agora? Só se sente assim
Are you bored now? Just feel like that
Are you bored now? Just feel like that

Baby, o segredo que só você conhece
Baby, 너만 알고 있는 비밀
Baby, neoman algo inneun bimil

Tenho procurado meu sinal
Gotta been looking my sign
Gotta been looking my sign

Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da

Sentimento e humor, o que ouve, tudo se tornará emoção para você
Feel and mood, 듣는 것, 다 네게 설렘이 되줄께
Feel and mood, deunneun geot, da nege seollemi doejulkke

Venha quando sentir vontade de saber
Come to when you feel like know
Come to when you feel like know

O segredo entre você e eu, vamos fazer isso
너와 나의 비밀 make it
neowa naui bimil make it

Oh, meu amor, oh, meu amor
Oh, my love, oh, my love
Oh, my love, oh, my love

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Diga juntos para mim, que esperei
Say it together 기다린 내게로
Say it together gidarin naegero

Fique comigo o tempo todo
Stay with me all the time
Stay with me all the time

O dia todo, brilhando em você, eu te amo
All day, shining on you, I love you
All day, shining on you, I love you

Você quer fazer junto? Vamos construir uma história juntos
같이 해줄래? 너와 함께 만들어갈 story
gachi haejullae? neowa hamkke mandeureogal story

E eu te darei um sonho, eu te amo
And I will give you a dream, I love you
And I will give you a dream, I love you

Vamos todos nos divertir! Neste momento emocionante e cativante
다 같이 놀래! 설레는 이 순간 이끌림
da gachi nollae! seolleneun i sun-gan ikkeullim

Fale, fale sobre sonhos, aproveite!
Talk, talk about dream, enjoy it!
Talk, talk about dream, enjoy it!

Eu e meus amigos, vamos festejar
Me and my friends, we gon' party
Me and my friends, we gon' party

Sinta como corações brilhantes, baby, da-da-do-do-do
Feel like shining hearts, baby, da-da-do-do-do
Feel like shining hearts, baby, da-da-do-do-do

Fale, fale sobre sonhos, aproveite!
Talk, talk about dream, enjoy it!
Talk, talk about dream, enjoy it!

Eu e meus amigos, vamos festejar
Me and my friends, we gon' party
Me and my friends, we gon' party

Sinta como corações brilhantes, baby, da-da-do-do-do (a vida toda)
Feel like shining hearts, baby, da-da-do-do-do (all life long)
Feel like shining hearts, baby, da-da-do-do-do (all life long)

Um, dois, posso dizer
One, two, can I say
One, two, can I say

Queremos registrar memórias juntos?
우리 함께 추억을 기록해 볼래
uri hamkke chueogeul girokae bollae

Um, dois, posso dizer
One, two, can I say
One, two, can I say

Ah, uma música familiar que será lembrada juntos
우아 함께 기억될 익숙한 노래
ua hamkke gieokdoel iksukan norae

Baby, tem que decidir
Baby, gotta make up your mind
Baby, gotta make up your mind

Baby, tem que sentir na escolha
Baby, gotta feeling in the choice
Baby, gotta feeling in the choice

É bom demais para ser apenas um sonho
Way too beautiful to be this dream
Way too beautiful to be this dream

Agora, aprenda o feitiço
이제 주문을 외워봐
ije jumuneul oewobwa

Mostre-me o seu futuro
Show me what your future
Show me what your future

S-O-N-H-O
D-R-E-A-M
D-R-E-A-M

Sonho e noite linda
Dream and beautiful night
Dream and beautiful night

S-O-N-H-O
D-R-E-A-M
D-R-E-A-M

Sonho e noite linda
Dream and beautiful night
Dream and beautiful night

É assim que se faz
That-that-that-that's the way to go
That-that-that-that's the way to go

É assim que se faz
That-that-that-that-that's the way
That-that-that-that-that's the way

É assim que se faz
That-that-that-that's the way to go
That-that-that-that's the way to go

Venha comigo
Come with me
Come with me

Fique comigo o tempo todo
Stay with me all the time
Stay with me all the time

O dia todo, brilhando em você, eu te amo
All day, shining on you, I love you
All day, shining on you, I love you

Você quer fazer junto? Vamos construir uma história juntos
같이 해줄래? 너와 함께 만들어갈 story
gachi haejullae? neowa hamkke mandeureogal story

E eu te darei um sonho, eu te amo
And I will give you a dream, I love you
And I will give you a dream, I love you

Vamos todos nos divertir! Neste momento emocionante e cativante
다 같이 놀래! 설레는 이 순간 이끌림
da gachi nollae! seolleneun i sun-gan ikkeullim

Fale, fale sobre sonhos, aproveite!
Talk, talk about dream, enjoy it!
Talk, talk about dream, enjoy it!

Eu e meus amigos, vamos festejar
Me and my friends, we gon' party
Me and my friends, we gon' party

Sinta como corações brilhantes, baby, da-da-do-do-do
Feel like shining hearts, baby, da-da-do-do-do
Feel like shining hearts, baby, da-da-do-do-do

Fale, fale sobre sonhos, aproveite!
Talk, talk about dream, enjoy it!
Talk, talk about dream, enjoy it!

Eu e meus amigos, vamos festejar
Me and my friends, we gon' party
Me and my friends, we gon' party

Sinta como corações brilhantes, baby, da-da-do-do-do
Feel like shining hearts, baby, da-da-do-do-do
Feel like shining hearts, baby, da-da-do-do-do

Composição: Heo Yunwon (허윤원) / 심만주 (Sim Manju). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de WOOAH e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção