Do It Yourself

Faça Você Mesmo

Do It Yourself

Alguém roubou sua voz,Somebody stole your tongue,
Eu te disse pra não confiar em ninguém.I told you not to trust no one.

Você guarda tudo pra si,You keep it all inside,
e se pergunta por que isso te faz chorar.and wonder why it makes you cry.

Recusa encarar o perigo,Refuse to face the danger,
Não é surpresa, você não tá indo a lugar nenhum...It's not surprising, you're getting nowhere...

Negativo é o que é, e tá tudo na sua cabeça.Negative is what it is, and it's all in your head.
Tudo que você tem é conversa de criança, toma seu café na cama.All you got is babytalk, eat your breakfast in bed.
Você acha que eu trabalho duro assim pela minha saúde,You think I work this hard for my health,
você nunca vai fazer até você FAZER VOCÊ MESMO.You'll never do it till you DO IT YOURSELF

É uma pena que seu começo acelerado,Too bad your running start,
vai se transformar em uma mudança de coração.will turn into a change of heart.
Você já ouviu tudo isso antes,You've heard it all before,
aquele fechamento suave da porta.that gentle closing of the door.

Você carrega sua decepção,You wear your disappointment,
um emblema de honra, um olhar nos seus olhos...a badge of honor, a look in your eye...

Negativo é o que é, e tá tudo na sua cabeça.Negative is what it is, and it's all in your head.
Tudo que você tem é conversa de criança, toma seu café na cama.All you got is babytalk, eat your breakfast in bed.
Você acha que eu trabalho duro assim pela minha saúde,You think I work this hard for my health,
você nunca vai fazer até você FAZER VOCÊ MESMO.You'll never do it till you DO IT YOURSELF

Todo mundo tem,Everybody has,
que se qualificar como,to qualify as,
desfavorecido desde o começo.disadvantaged from the start.
um jeito ou de outro.....one way, or another.....

Seu barquinho tá afundando,Your tiny boat is sinking,
ondas batem ao seu redor, você tem que mergulhar...waves crash around you, you got to dive in...