Off night

Noite Estranha

Off night

Entro numa festa em casaI step into a house party
Cortez brilhandoCortez's shinin'
Calças bem passadasKhakis creased up
Mais afiadas que um diamanteSharper than a diamond
Não fui convidadoI wasn't invited
Então posso estar fora de lugarSo I might be out a place
Tô de olho na cenaI'm peepin' the scene
Não sinto o climaI feel no funk
Mas sinto o graveBut feel the bass
Estão tocando um somThey bumpin' some of that
Daquele tipo do Norte da CalifórniaNorthern Cali type a shit
Mundo Frio HustlersCold World Hustlers
Mac Dre e Brotha LynchMac Dre and Brotha Lynch
Tô pegando a vibeI'm catchin' the vibe
O clima tá quenteThe atmospheres I'm sweatin'
Mas ainda segurando a noveBut still holdin' the nine
Caso algum brother precise de açãoIn case a homie got to bang
Direções um a umDirections one to one
Quando se trata dos gruposWhen it comes to the sets
Porque pode ser divertido essa noiteCuz it just might be fun tonight
Normalmente não espero issoI usually don't expect it
Vejo seus olhos vagando na minha direçãoSee if your wandering eyes glancin' my way
Quem diria que numaWho'd a thought out on a
Sábado ou numa sextaSaturday or a Friday

Refrão: 2X [Shannon Sanders]Chorus: 2X [Shannon Sanders]
Embora seja uma noite estranhaAlthough it's an off night
Pode acabar sendo boaIt just might turn out right
Embora seja uma noite estranhaAlthough it's an off night
Não descarte até o amanhecerDon't junk it till dawn light

[Woodie][Woodie]
Três escolhas me parecemThree choices it appears to me
Mas a morena com o corpão me atraiBut the brunette with the booty is steering me
Ela tem olhos verdes brilhantesShe's got them bright green eyes
Rosto bonito, coxas grossasProper face, thick thighs
Seios de tamanho normalTits average size
No geral, ela é o prêmioAll in all she's the prize
Vou me aproximando suavementeI smoothly make my way across the room
Minha confiança tá lá em cimaMy confidence is high
Com três 40's na cabeçaWith three 40's consumed
Troco uma ideiaHit her with some small talk
E depois me afasto um poucoThen back off some
Se a conversa pararIf the conversation stops
Foi um falso alarmeIt was a false alarm

Ela continuou a conversarShe pursued to chop it up
E perguntou se eu gostava de dançarAnd asked if I liked to groove
Eu disse: 'Querida, sou um gangsterI said, 'Baby I'm a gangster
Quando danço, mal me movo'When I dance I barley move'
Então se isso tá de boa pra vocêSo if that's cool with you
Então vamos pra pistaThen fo' sho' lets hit the floor
Mas devo admitirBut I must admit
Minha especialidade é parar e me agacharMy specialty's to stop and get low

[Refrão] 2X[Chorus] 2X

[Woodie][Woodie]
A festa tá ficando quenteThe party's gettin' humid
E o calor tá insuportávelAnd the heat I can't bear
Então, querida, vou sairSo baby I'm a got out front
E pegar um ar frescoAnd get some fresh air
Ela disse que queria irShe said she'd like to go to
E perguntou: 'Isso tá de boa pra você?'And asked, 'Is that alright with you'
Sem problemasNot a problem
Mas posso passar em uma ou duas lojas de bebidaBut I might just hit the liquor store or two
Meu Lark tá na esquinaMy Lark's down the block
E já que a noite tá quenteAnd since the night's hot
Se você quiser, é conversívelIf you want, it's convertible
Então podemos abrir o tetoSo we can drop the top
Ali eu a prendiRight there I had her caught
Um peixe na iscaA fish on a hook
Ela tava mole nas minhas mãosShe was puddy in my hands
Pude ver pelo olhar delaI could tell by her look
Ela perguntou se eu era um jogadorShe asked if I was a playa
Eu disse: 'Essa vida não é pra mim'I said, 'That life ain't for me'
Norteño do YocNorte±o from the Yoc
Agora essa é outra históriaNow that's a different story
Ela caiu em cada palavraShe fell for every word
Ela tava me amando, sem dúvidaShe was lovin' me no doubt
Disse pros meus amigos que vim com vocêTold my homies that I came with you
É hora de eu irIt's time I headed out
Pro Lark, pra loja, pro meu canto,To the Lark, to the store, to my spot,
Praqueles lençóis brancos macios na minha camaTo the soft white imperals on my bed
Tô pegando geral aqui e ali [ainda não]I'm hittin' skins on and off [not yet]
Às vezes é assim que as coisas acontecemSometimes that's the way it goes
Tentando me dar bem no LincolnTryin' to get crackin' on the Lincoln
É tudo na pegadaIt's all in the ass

[Refrão] 4X[Chorus] 4X