The Leaden Sky Torn

O Céu Cinzento Rasgado

The Leaden Sky Torn

Fria desolada ventos uivam
Cold desolate winds howl
Como a chuva que atinge a minha carne tanto a lâmina
As the rain strikes my flesh alike the blade
O céu cinzento rasgado
The leaden sky torn
Fraturado por decadência do outono
Fractured by autumn decay

As folhas mortas chorou tão silenciosamente
The dead leaves wept so silently
Todas as palavras - vazia, silenciosa
All words - empty, unspoken
Afogamento nas profundezas negras da miséria
Drowning within the black depths of misery
O encontro vazio frio
The cold void gathering

Outra separação, outra cicatriz
Another severance, another scar
Sentido como uma lágrima em um oceano
As meaningless as a tear to an ocean
Miséria vai aguardar, tanto as estações e as marés
Misery will await, alike the seasons and the tide

Assim será a morte aguardam ...
So shall death await...