Tradução gerada automaticamente
The Thrill Of The Struggle
Woods of Ypres
The Thrill Of The Struggle
The fire still burns, when you are gone. Life in the North goes on without you.
My fire will burn, with you or not. My passion will overcome.
Year's end, coming home, and what do you have to show for yourself?
I amount to nothing more, than what they understand.
Feel the sense of confusion, for your wins you cannot explain.
See the lack of comprehension, over the ground you worked so hard to gain.
The fire still burns, when you are gone.
My fire will burn, with you or not.
We live for the thrill of the struggle.
We live for the love of our sorrows.
I fight the fight I can never win, but I fight the fight for the fight itself.
And so I am rich with failure? Brutal north, bring me down again.
I guess these are the risks you take, when you've been gone for so many years.
Would they even look up from their tables, if suddenly you appeared?
The fire still burns, when you are gone.
My fire will burn, with you or not.
We live for the thrill of the struggle.
We live for the love of our sorrows.
Brutal north bring me down.
Brutal north bring me down again.
I stood at the foot of the mill again, like a metaphor of northern time.
I watched them burn off the excess, flames to the sky
The fire still burns, when your are gone
My fire will burn, with you or not
So many small losses, for one giant gain
Quiet victories spent alone, along the way
Now I wander the streets as out of place as the day I left
No better off. Nothing has changed. These are the risks we take...I guess?
Brutal north bring me down.
Brutal north bring me down again.
A Emoção da Luta
O fogo ainda arde, quando você se vai.
A vida no Norte continua sem você.
Meu fogo vai queimar, com você ou não.
Minha paixão vai prevalecer.
Fim de ano, voltando pra casa, e o que você tem pra mostrar?
Eu não sou nada mais, do que o que eles entendem.
Sinta a confusão, pelas vitórias que você não consegue explicar.
Veja a falta de compreensão, sobre o terreno que você trabalhou tanto pra conquistar.
O fogo ainda arde, quando você se vai.
Meu fogo vai queimar, com você ou não.
Vivemos pela emoção da luta.
Vivemos pelo amor das nossas tristezas.
Eu luto a luta que nunca poderei vencer, mas luto pela luta em si.
E assim sou rico em fracassos? Norte brutal, me derrube de novo.
Acho que esses são os riscos que você corre, quando esteve fora por tantos anos.
Eles sequer olhariam pra cima de suas mesas, se de repente você aparecesse?
O fogo ainda arde, quando você se vai.
Meu fogo vai queimar, com você ou não.
Vivemos pela emoção da luta.
Vivemos pelo amor das nossas tristezas.
Norte brutal, me derrube.
Norte brutal, me derrube de novo.
Eu estive aos pés do moinho de novo, como uma metáfora do tempo do norte.
Eu os vi queimando o excesso, chamas para o céu.
O fogo ainda arde, quando você se vai.
Meu fogo vai queimar, com você ou não.
Tantas pequenas perdas, por um ganho gigante.
Vitórias silenciosas gastas sozinhas, ao longo do caminho.
Agora eu perambulo pelas ruas tão deslocado quanto no dia em que fui embora.
Nada melhorou. Nada mudou. Esses são os riscos que corremos... eu acho?
Norte brutal, me derrube.
Norte brutal, me derrube de novo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Woods of Ypres e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: