Wet Leather

Couro Molhado

Wet Leather

A vida é só dor e mijo; nada que eu vá sentir falta
Life is just pain and piss; it's nothing that I will miss
A vida é só dor e mijo; é apenas... temporária
Life is just pain and piss; it's just... temporary
A vida é a loucura de uma noite de uma cidade bêbada
Life is the madness of a drunken city night
Com couro molhado em suas costas e chuva pingando de seus spikes
With wet leather on your back and rain dripping off your spikes

Dor! A vida é só dor e mijo. MIJO! Nada que eu vá sentir falta.
Pain! Life is just pain and piss. PISS! It's nothing that I will miss.
Dor! A vida é só dor e mijo e tudo é uma fraude
Pain! Life is just pain and piss and everything is a scam

A vida é suas esperanças e sonhos, suas expectativas
Life is your hopes and dreams, your expectations
Quando a sua saúde é um emprego de período integral, e não há folga
When your health is a full-time job, and there's no vacation
A vida é o conforto dos conselhos de um bom amigo
Life is the comfort of a good friend's advice
Que diz que é tudo sua falta e que seus padrões são muito altos
Who says it's all your fault and your standards are too high

Dor! A vida é só dor e mijo. MIJO! Nada que eu vá sentir falta.
Pain! Life is just pain and piss. PISS! It's nothing that I will miss.
Eu estou sempre fazendo algo para me machucar apenas para tentar me sentir vivo
I'm always doing something to hurt myself just trying to feel alive

A vida é o impacto de uma chuva de parede de tijolos
Life is the impact of a falling brick wall of rain
Caindo em sua longa caminhada para casa quando seus pensamentos são preocupantes
Coming down on your long walk home when your thoughts are sobering
A vida é a consciência com a qual você doma suas feras selvagens
Life is your consciousness as you tame your wild beasts
Quando a exaustão é a moeda que você tem que pagar para dormir
When exhaustion is the currency that you must pay for sleep

A vida é só dor e mijo; nada que eu vá sentir falta
Life is just pain and piss; it's nothing that I will miss
A vida é só dor e mijo; é apenas... temporária
Life is just pain and piss; it's just... temporary
A vida é a loucura de uma noite de uma cidade bêbada
Life is the madness of a drunken city night