Our Union

Nossa União

Our Union

Outro ano, outro quarto, onde você pendura algumas coisas nas paredes.
Another year, another room, where you hang a few things on the walls.
É onde você chama de casa por enquanto,
It's just where you call home for now,
Até que seja hora de tirar tudo e seguir em frente.
Until it's time to take them down and move on.

Grande companhia, sem lugar que precisam estar,
Great company, has no where else they need to be,
Nenhum lugar que prefiram ir e ninguém os esperando em casa.
No place else they'd rather go, and no one waiting for them at home.

Outro ano, outro quarto, você ainda não se importa em ter nada.
Another year, another room, you still don't care to own anything.
Você sabe que não vai achar o que quer, em um lugar que você não pertence.
You know you won't find what you want, in a place where you don't belong.

Eu sou procurado, onde quer que seja preciso,
I am wanted, wherever there is a need,
Por aqueles sem lugar para ir, que precisam de um lugar novo para estar.
For those with no place to go, who need somewhere new to be.

Esperança é o quarto, que você faz em seu coração,
Hope is the room, you make in your heart,
Para achar uma nova casa para seu amor perdido.
To find a new home for all your misguided love.
Olhe para o quarto que fiz. Estou quase vazio de novo
Look at the room I've made. I am nearly empty again,
Mas eu quis dar a você e eu gosto quando você tira de mim.
But I want to give to you, and I like it when you take from me.

Eu ainda não me importo em ter algo. Eu ainda não tenho nada para defender.
I still don't care to own anything. I still don't have anything to defend.
Mas antes tarde do que nunca, em transição de novo
But less is more than ever before, in transition again...

Outro ano, outro quarto, onde você pendura suas coisas nas paredes.
Another year, another room, where you hang a few things on the walls.
É onde você chama de lar por enquanto,
It's just where you call home for now,
Até que seja hora de tirar tudo e seguir em frente
Until it's time to take them down and move on.