Tradução gerada automaticamente
Crossing the 45th Parallel
Woods of Ypres
Crossing the 45th Parallel
To pass between, these winter walls,
While traveling at night,
Taken by reflection,
I mine my life
The trees have seen me come this way,
Many times at any hours.
They stand on both sides,
And greet me, as I pass.
A time and place, where winter begins,
I see inspiring sights.
Reminiscent of years gone by,
I mine my life.
I am, being expected,
by those who are waiting at home.
Taking caution,
knowing I'm guided by white lines covered in snow.
On occasion I pass through,
From the life I build,
To the life I knew.
Only the trees would have seen,
Who held the wheel.
Only they would have seen,
When I grew tired of travel.
Only the trees would have seen,
Who held the wheel.
Only they would have seen,
When I lost control.
In desperate times, in such desperation,
This long road traveled once left me behind.
Now used, for gaining momentum,
The theme of it all,
Defines my life.
[Lyrics by David Gold]
Atravessando o 45º Paralelo
Para passar entre essas paredes de inverno,
Enquanto viajo à noite,
Tomado pela reflexão,
Eu exploro minha vida.
As árvores me viram vir por aqui,
Muitas vezes a qualquer hora.
Elas estão de ambos os lados,
E me cumprimentam, enquanto passo.
Um tempo e um lugar, onde o inverno começa,
Vejo visões inspiradoras.
Lembranças de anos que se foram,
Eu exploro minha vida.
Estou, sendo esperado,
Por aqueles que estão em casa.
Tomando cuidado,
Sabendo que sou guiado por linhas brancas cobertas de neve.
De vez em quando eu passo,
Da vida que construo,
Para a vida que conheci.
Só as árvores teriam visto,
Quem segurava o volante.
Só elas teriam visto,
Quando eu me cansei de viajar.
Só as árvores teriam visto,
Quem segurava o volante.
Só elas teriam visto,
Quando eu perdi o controle.
Em tempos desesperadores, em tal desespero,
Essa longa estrada percorrida uma vez me deixou para trás.
Agora usada, para ganhar impulso,
O tema de tudo isso,
Define minha vida.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Woods of Ypres e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: