How Can I Be Sure

Como posso ter certeza

How Can I Be Sure

Como posso ter certeza em um mundo que está em constante mudança?
How can I be sure in a world that's constantly changing?
Como posso ter certeza de onde eu estou com você?
How can I be sure where I stand with you?

Sempre que eu, sempre que estou longe de você
Whenever I, whenever I am away from you
Eu quero morrer, porque você sabe que eu quero ficar com você.
I wanna die 'cause you know I wanna stay with you.
Como eu sei? Talvez você esteja tentando me usar.
How do I know? Maybe you're trying to use me.
Voando alto demais pode me confundir. Toque-me, mas não me derrubar.
Flying too high can confuse me. Touch me but don't take me down.

Sempre que eu, sempre que estou longe de você
Whenever I, whenever I am away from you
Meu álibi é dizer às pessoas que não se importam com você.
My alibi is telling people I don't care for you.
Talvez eu esteja apenas de andar com a cabeça erguida de cabeça para baixo.
Maybe I'm just hanging around with my head up upside down.
É uma pena, eu não consigo encontrar alguém que é tão bonita
It's a pity, I can't seem to find someone who's as pretty
e linda como você.
and lovely as you.

Como posso ter certeza? Eu realmente realmente realmente quero saber.
How can I be sure? I really really really wanna know.
Eu realmente realmente realmente quero saber. Oh.
I really really really wanna know. Oh.

Como posso ter certeza em um mundo que está em constante mudança?
How can I be sure in a world that's constantly changing?
Como posso ter certeza? Eu vou ter a certeza com você.
How can I be sure? I'll be sure with you.