Tradução gerada automaticamente
It's De-lovely
Woody Herman
É De-lovely
It's De-lovely
A noite é uma criança, o céu está claro
The night is young, the skies are clear
Então, se você quer ir a pé, querida,
So if you want to go walking, dear,
É delicioso, é delicioso, é de-lindo.
It's delightful, it's delicious, it's de-lovely.
Eu entendo a razão pela qual
I understand the reason why
Você é sentimental, porque assim sou eu,
You're sentimental, 'cause so am I,
É delicioso, é delicioso, é de-lindo.
It's delightful, it's delicious, it's de-lovely.
Você pode dizer em poucas palavras
You can tell at a glance
O que um swell noite isto é para romance,
What a swell night this is for romance,
Você pode ouvir querida mãe natureza
You can hear dear mother nature
Murmurando baixo,
Murmuring low,
"Deixe-se levar!"
"Let yourself go!"
Por isso, ser doce, meu chapim,
So please be sweet, my chickadee,
E quando eu te beijar, acabou de me dizer,
And when I kiss you, just say to me,
"É delicioso, é delicioso,
"It's delightful, it's delicious,
É delicioso, é delirante,
It's delectable, it's delirious,
É dilema, é delimitar, é de luxo,
It's dilemma, it's delimit, it's deluxe,
É De-Lovely ".
It's de-lovely".
Eu sinto uma vontade súbita de cantar
I feel a sudden urge to sing
O tipo de cantiga que invoca a primavera.
The kind of ditty that invokes the spring.
Eu vou controlar o meu desejo de amaldiçoar
I'll control my desire to curse
Enquanto você crucificar o verso.
While you crucify the verse.
Este versículo comecei a me parece
This verse I started seems to me
O estanho-pantithesis de uma melodia
The tin-pantithesis of a melody
Então, poupe-nos de toda a dor,
So spare us all the pain,
Apenas pular o danado e cantar o refrão
Just skip the darn thing and sing the refrain
Mi, mi, mi, mi,
Mi, mi, mi, mi,
Re, re, re, re,
Re, re, re, re,
Fazer, sol, mi, fazer, la, si.
Do, sol, mi, do, la, si.
A noite é uma criança, o céu está claro
The night is young, the skies are clear
Então, se você quer ir a pé, querida,
So if you want to go walking, dear,
É delicioso, é delicioso, é de-lindo.
It's delightful, it's delicious, it's de-lovely.
Eu entendo a razão pela qual
I understand the reason why
Você é sentimental, porque assim sou eu,
You're sentimental, 'cause so am I,
É delicioso, é delicioso, é de-lindo.
It's delightful, it's delicious, it's de-lovely.
Você pode dizer em poucas palavras
You can tell at a glance
O que um swell noite isto é para romance,
What a swell night this is for romance,
Você pode ouvir querida mãe natureza
You can hear dear mother nature
Murmurando baixo,
Murmuring low,
"Deixe-se levar!"
"Let yourself go!"
Por isso, ser doce, meu chapim,
So please be sweet, my chickadee,
E quando eu te beijar, acabou de me dizer,
And when I kiss you, just say to me,
"É delicioso, é delicioso,
"It's delightful, it's delicious,
É, é de-lovely ".
It's, it's de-lovely".
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Woody Herman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: