RUN

CORRER

RUN

Corra, corra
Run, run
Run, run

A cidade cinza em uma noite escura
회색빛 도시는 어두운 밤
hoesaekbit dosineun eoduun bam
A janela é a lua estranha do céu lá fora
창문은 밖에 낯설은 하늘의 달
changmuneun bakke natseoreun haneurui dal
Corra até você como amantes desesperados em um filme
영화 속 절실한 연인들처럼 너에게 달려가 run
yeonghwa sok jeolsilhan yeonindeulcheoreom neoege dallyeoga run
Eu tenho você, amo você, com você
I got you love you with you
I got you love you with you
Mesmo que as emoções se quebrem como ondas
감정은 파도처럼 자꾸 부서져도
gamjeong-eun padocheoreom jakku buseojyeodo
Por que você não vem até mim?
Why don't you? 내게로 와
Why don't you? naegero wa

Se todos os seus momentos são apenas dor intensificada
너의 모든 순간이 깊어진 아픔뿐이라면
neoui modeun sun-gani gipeojin apeumppuniramyeon
Eu estarei ao seu lado para que você não se sinta sozinho
내가 네 곁에 있을게 네가 외롭지 않도록
naega ne gyeote isseulge nega oeropji antorok

Querido, corra, corra, corra, corra, corra, onde quer que você esteja
Baby, run, run, run, run, run 네가 있는 곳
Baby, run, run, run, run, run nega inneun got
Me diga se você quer ser meu amor
Tell me if you wanna be my love
Tell me if you wanna be my love
Se você quiser, eu também quero
If you do, I do too
If you do, I do too
Corra, corra, corra, corra, corra, mesmo que seja em um sonho
어디에 있든 지금 run, run, run, run, run 꿈속이라도
eodie itdeun jigeum run, run, run, run, run kkumsogirado
Me diga se você quer ser meu amor
Tell me if you wanna be my love
Tell me if you wanna be my love
Eu irei até você, mesmo que seja um penhasco
너에게 갈게 낭떠러지라도
neoege galge nangtteoreojirado

O único sinal verde de um dia cansativo, eu atravessarei até você
지친 하루의 유일한 초록색 신호, 네게로 건너가
jichin haruui yuilhan choroksaek sinho, negero geonneoga
Mesmo que haja muitas subidas, não ficarei sem fôlego
오르막 길이 많대도 숨차지 않아
oreumak giri mantaedo sumchaji ana

Eu tenho você, amo você, com você
I got you love you with you
I got you love you with you
Mesmo que as respostas sejam vagas como divisões de números
일 나누기 영처럼 답이 막연해도
il nanugi yeongcheoreom dabi magyeonhaedo
Por que você não vem até mim?
Why don't you? 내게로 와
Why don't you? naegero wa

Para que suas profundas feridas não se tornem traumas
너의 깊은 상처가 트라우마로 남지 않게
neoui gipeun sangcheoga teuraumaro namji an-ge
Estarei em seu campo de visão, onde suas mãos podem tocar
너의 시야에 있을게 너의 손길 닿는 곳에
neoui siya-e isseulge neoui son-gil danneun gose

Querido, corra, corra, corra, corra, corra, onde quer que você esteja
Baby, run, run, run, run, run 네가 있는 곳
Baby, run, run, run, run, run nega inneun got
Me diga se você quer ser meu amor
Tell me if you wanna be my love
Tell me if you wanna be my love
Eu irei até você, mesmo que seja um penhasco
너에게 갈게 낭떠러지라도
neoege galge nangtteoreojirado

Mesmo com uma expressão cansada ou lágrimas antes de escorrerem
힘든 표정도 흐르기 전의 눈물도
himdeun pyojeongdo heureugi jeonui nunmuldo
Eu vou saber primeiro e te abraçar
내가 먼저 알고 너를 안아줄게 oh
naega meonjeo algo neoreul anajulge oh

Querido, corra, corra (oh), corra, corra, corra, onde quer que você esteja (meu amor)
Baby, run, run (oh), run, run, run 네가 있는 곳 (my love)
Baby, run, run (oh), run, run, run nega inneun got (my love)
Me diga se você quer ser meu amor
Tell me if you wanna be my love
Tell me if you wanna be my love
Se você quiser, eu também quero
If you do, I do too
If you do, I do too
Corra, corra, corra, corra, corra, mesmo que seja em um sonho
어디에 있든 지금 run, run, run, run, run 꿈속이라도
eodie itdeun jigeum run, run, run, run, run kkumsogirado
Me diga se você quer ser meu amor
Tell me if you wanna be my love
Tell me if you wanna be my love
Eu irei até você, se você me chamar
너에게 갈게 네가 부른다면
neoege galge nega bureundamyeon