exibições de letras 1.622

Hope To Be Like You

WOODZ

Letra

Significado

Espero Ser Como Você

Hope To Be Like You

Você levou ao limite
You took it to the limit
You took it to the limit

Nós fomos pacientes o suficiente
우린 참을 만큼 참았고
urin chameul mankeum chamatgo

Novamente, a linha que se repete todos os dias
또 매일 반복되는 줄 다리 긴 지쳐
tto maeil banbokdoeneun jul dari gin jichyeo

As pernas longas se cansam, dão um passo para mais perto e se afastam
한발 다가가면 물러나, ah
hanbal dagagamyeon mulleona, ah

Nós não queríamos ser um, oh
We didn't want to be one, oh
We didn't want to be one, oh

Expressões adoráveis
사랑스러운 표현도
sarangseureoun pyohyeondo

Expressões forçadas
또 애써 짓는 표정도
tto aesseo jinneun pyojeongdo

Pare, você não é assim
그만 그건 너가 아니잖아
geuman geugeon neoga anijana

Eu só quero dizer: Te amo, adeus
I just wanna say: Love you, goodbye
I just wanna say: Love you, goodbye

Eu vou me lembrar de dizer
안녕이란 말도 함께
annyeong-iran maldo hamkke

Adeus
기억할게
gieokalge

Se eu te encontrar
혹시나 너를 만나면
hoksina neoreul mannamyeon

Para que eu possa fingir que não sei
모른 척 지나갈 수 있게
moreun cheok jinagal su itge

Espero ser como você (ah, ah, ah)
I hope to be like you (ah, ah, ah)
I hope to be like you (ah, ah, ah)

Espero ser como você (ah, ah, ah)
I hope to be like you (ah, ah, ah)
I hope to be like you (ah, ah, ah)

Espero ser como você (ah, ah, ah)
I hope to be like you (ah, ah, ah)
I hope to be like you (ah, ah, ah)

Espero ser como você (você, você)
I hope to be like you (you, you)
I hope to be like you (you, you)

Você é a única, mas eu vou te deixar ir
You're the only one, but I'll let you go
You're the only one, but I'll let you go

Eu te amo tanto que não tenho escolha
너무 사랑해서 I have no choice, no, no
neomu saranghaeseo I have no choice, no, no

Eu sei que sou eu quem prende sua respiração
네 숨을 조이는 게 나란 걸 알아
ne sumeul joineun ge naran geol ara

Estou com o coração partido
마음이 아파
ma-eumi apa

Expressões adoráveis
사랑스러운 표현도
sarangseureoun pyohyeondo

Expressões forçadas
또 애써 짓는 표정도
tto aesseo jinneun pyojeongdo

Pare, você não é assim
그만 그건 너가 아니잖아
geuman geugeon neoga anijana

Eu só quero dizer: Te amo, adeus
I just want to say: Love you, goodbye
I just want to say: Love you, goodbye

Eu vou me lembrar de dizer
안녕이란 말도 함께
annyeong-iran maldo hamkke

Adeus
기억할게 (ooh)
gieokalge (ooh)

Se eu te encontrar
혹시나 너를 만나면 (ooh-ooh)
hoksina neoreul mannamyeon (ooh-ooh)

Para que eu possa fingir que não sei
모른 척 지나갈 수 있게
moreun cheok jinagal su itge

Espero ser como você (ah, ah, ah)
I hope to be like you (ah, ah, ah)
I hope to be like you (ah, ah, ah)

Espero ser como você (ah, ah, ah)
I hope to be like you (ah, ah, ah)
I hope to be like you (ah, ah, ah)

Espero ser como você (ah, ah, ah)
I hope to be like you (ah, ah, ah)
I hope to be like you (ah, ah, ah)

Espero ser como você (você, você)
I hope to be like you (you, you)
I hope to be like you (you, you)

Nós éramos tão bonitos
우린 참 아름다웠고 (ooh)
urin cham areumdawotgo (ooh)

Eu tenho muitas memórias preciosas
소중한 기억도 많아 (ooh, ooh, ooh)
sojunghan gieokdo mana (ooh, ooh, ooh)

Obrigado, eu sei que você me amou muito
고마워 날 많이 사랑했단 걸 알아 (ooh, ooh, ooh)
gomawo nal mani saranghaetdan geol ara (ooh, ooh, ooh)

Está tudo bem
괜찮아
gwaenchana

Eu vou me lembrar de dizer
안녕이란 말도 함께
annyeong-iran maldo hamkke

Adeus
기억할게
gieokalge

Se eu te encontrar
혹시나 너를 만나면
hoksina neoreul mannamyeon

Para que eu possa fingir que não sei
모른 척 지나갈 수 있게
moreun cheok jinagal su itge

Espero ser como você (ah, ah, ah)
I hope to be like you (ah, ah, ah)
I hope to be like you (ah, ah, ah)

Espero ser como você (ah, ah, ah)
I hope to be like you (ah, ah, ah)
I hope to be like you (ah, ah, ah)

Espero ser como você (ah, ah, ah)
I hope to be like you (ah, ah, ah)
I hope to be like you (ah, ah, ah)

Espero ser como você (você, você)
I hope to be like you (you, you)
I hope to be like you (you, you)

Composição: Nathan / WOODZ. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Fabiana e traduzida por Fabiana. Revisão por Laura. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de WOODZ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção