Lullaby

Canção de Ninar

Lullaby

Nesta noite profunda onde você está indo?
깊은 밤 넌 어디로 떠나
gipeun bam neon eodiro tteona
Procurando por uma primavera clara
맑은 샘을 찾는단
malgeun saemeul channeundane
Havia muita poeira no vento
바람에 흥먼지 만터라
barame heungmeonji manteora
Espero que chegue em segurança
무사도차가길 바라
musadochakagil bara

Uma cidade sem diálogo
대화 없는 도시
daehwa eomneun dosi
Um calor gelado
차가워진 온기
chagawojin ongi
Perdemos nosso fôlego
우린 숨결을 잃어버렸고
urin sumgyeoreul ileobeoryeotgo

Até o amanhecer
동이 틀 때까지
dongi teul ttaekkaji
Fique quieto, fique quieto
가만히 가만히
gamanhi gamanhi
Vai ficar tudo bem
괜찮아질 거야
gwaenchanajil geoya

Eu vou cantar uma canção de ninar
난 자장가를 부를래
nan jajanggareul bureullae
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Cantar uma canção de ninar
자장가를 부를래
jajanggareul bureullae
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Eu ainda estou em negação
난 아직도 denying
nan ajikdo denying
Mordendo meus lábios
부르튼 입술을 뜯고
bureuteun ipsureul tteutgo
Sobrevivendo nessa memória
그 기억 속에 살아나서
geu gieok soge saranamaseo

Parece que estou ficando pior
더 괴로워지는 듯해
deo goerowojineun deuthae
Onde as lágrimas estão fluindo
흐르는 눈물 담은 곳에
heureuneun nunmul dameun gose
Parece que algo está brotando
싸기 트는 듯해
ssagi teuneun deuthae

Uma cidade sem diálogo
대화 없는 도시
daehwa eomneun dosi
Um calor gelado
차가워진 온기
chagawojin ongi
Perdemos nosso fôlego
우린 숨결을 잃어버렸고
urin sumgyeoreul ileobeoryeotgo

Até o amanhecer
동이 틀 때까지
dongi teul ttaekkaji
Fique quieto, fique quieto
가만히 가만히
gamanhi gamanhi
Vai ficar tudo bem
괜찮아질 거야
gwaenchanajil geoya

Eu vou cantar uma canção de ninar
난 자장가를 부를래
nan jajanggareul bureullae
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Cantar uma canção de ninar
자장가를 부를래
jajanggareul bureullae
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Eu vou cantar uma canção de ninar
난 자장가를 부를래
nan jajanggareul bureullae
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Cantar uma canção de ninar
자장가를 부를래
jajanggareul bureullae
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh