Trigger

Gatilho

Trigger

Puxe o gatilho
방아쇠를 당겨
bangaswereul danggyeo
Puxe o gatilho
방아쇠를 당겨
bangaswereul danggyeo

Sim, eu vim
Yeah I’m came over
Yeah I’m came over
Até onde a ladra
도둑 있는 곳
doduk inneun got
Está montada no cavalo
마를 타고 달려
mareul tago dallyeo
Onde você está
네가 있는 곳
nega inneun got

Anda, você tem que ir
이렇잖아 어서 가야 해
iryairya eoseo gaya hae
Mas antes que você vá embora
네가 네가 떠나기 전에
nega nega tteonagi jeone
O meu coração que você despedaçou
네가 찢어놓인 내 heart
nega jjijeonwa beorin nae heart
Estamos nos aproximando, abra a porta
We’re getting closer open the door
We’re getting closer open the door

A ladra veio com os seus próprios pés
도둑은 제 발 저려와
dodugeun je bal jeoryeowa
E não conseguiu se esconder de mim
내게 숨지도 못한 채
naege sumjido mothan chae
Agora está travada e carregada (oh)
이제는 locked and loaded (oh)
ijeneun locked and loaded (oh)

Puxe o gatilho
방아쇠를 당겨
bangaswereul danggyeo
Puxe o gatilho
방아쇠를 당겨
bangaswereul danggyeo

Agora só há uma maneira de escolher
이제 선택지는 one way
ije seontaekjineun one way
Você pode ser ousada
과감해져도 돼
gwagamhaejyeodo dwae
Puxe o gatilho! Bang!
Pull the trigger bang! Bang!
Pull the trigger bang! Bang!
Agora só há uma maneira de escolher
이제 선택지는 one way
ije seontaekjineun one way
Você pode ser ousada
과감해져도 돼
gwagamhaejyeodo dwae
Puxe o gatilho! Bang!
Pull the trigger bang! Bang!
Pull the trigger bang! Bang!

Puxe o gatilho
방아쇠를 당겨
bangaswereul danggyeo

É difícil fazer o seu trabalho?
네 할 일 하는 게 어려워?
ne hal il haneun ge eoryeoweo?
Não desconte tudo em mim
악귀는 내게 화풀이 노
aekkujeun naege hwapuri no
Não fui eu quem ficou confuso
꼭인 건은 내가 아닌 너
kkoin geoneun naega anin neo
Você me deixou em chamas, puxe o gatilho, Bang, Bang!
내게 불붙였지 방아쇠 당겨 bang bang
naege bulbuchyeotji bangaswe danggyeo bang bang

Eu disse que você não conseguia escapar de mim (huh)
I said you can’t get out of me (huh)
I said you can’t get out of me (huh)
Eu fiquei cansado do mesmo padrão diário (huh)
매일 같은 패턴 집어붙지 (huh)
maeil gateun paeteon jigyeobji (huh)
Como sempre, você cospe mentiras aos poucos
늘 그렇듯 거짓을 밭고
neul geureodeut geojiseul baetgo
Afaste-se, eu vou embora de novo
조금씩 back off 또 자리를 떠
jogeumsshik back off tto jarireul tteo

A ladra veio com os seus próprios pés
도둑은 제 발 저려와
dodugeun je bal jeoryeowa
E não conseguiu se esconder de mim
내게 숨지도 못한 채
naege sumjido mothan chae
Agora está travada e carregada (oh)
이제는 locked and loaded (oh)
ijeneun locked and loaded (oh)

Puxe o gatilho
방아쇠를 당겨
bangaswereul danggyeo
Puxe o gatilho
방아쇠를 당겨
bangaswereul danggyeo

Agora só há uma maneira de escolher
이제 선택지는 one way
ije seontaekjineun one way
Você pode ser ousada
과감해져도 돼
gwagamhaejyeodo dwae
Puxe o gatilho! Bang!
Pull the trigger bang! Bang!
Pull the trigger bang! Bang!
Agora só há uma maneira de escolher
이제 선택지는 one way
ije seontaekjineun one way
Você pode ser ousada
과감해져도 돼
gwagamhaejyeodo dwae
Puxe o gatilho! Bang!
Pull the trigger bang! Bang!
Pull the trigger bang! Bang!

Tremendo
털벅털벅 걸어오는
teobeokteobeok georeooneun
Tremendo
털벅털벅 걸어오는
teobeokteobeok georeooneun
Tremendo
털벅털벅 걸어오는
teobeokteobeok georeooneun
Tem uma ladra sorrateira andando por aqui
살금살금 오는 도둑이 있는
salgeumsalgeum oneun dodugi inne

Tremendo, tem uma ladra
털벅털벅 걸어오는 길 뒤에
teobeokteobeok georeooneun gil dwie
Se esgueirando por trás da rua
살금살금 오는 도둑이 있는
salgeumsalgeum oneun dodugi inne
Tremendo, tem uma ladra
털벅털벅 걸어오는 길 뒤에
teobeokteobeok georeooneun gil dwie
Se esgueirando por trás da rua
살금살금 오는 도둑이 있는
salgeumsalgeum oneun dodugi inne