Waikiki (feat. Colde)

Waikiki (feat. Colde)

Waikiki (feat. Colde)

Desenhando oceano no teto
Drawing ocean 천장 위에
Drawing ocean cheonjang wie
palmeira na minha mesa
야자수 on my desk
yajasu on my desk
Em vez de dar um suspiro profundo, quero inalar
깊은 한숨 대신 들이킬래
gipeun hansum daesin deurikillae
Mojito é o melhor de novo
Mojito가 best 또
Mojitoga best tto
Golfinho saltando sobre as nuvens
돌고래는 구름 위로 jumping
dolgoraeneun gureum wiro jumping
Surfando nas ondas quebrando
부서지는 파도위로 surfing
buseojineun padowiro surfing
Waikiki na cidade
도심 속 Waikiki
dosim sok Waikiki
Assista e mergulhe em Waikiki
보고 풍덩 dive in Waikiki
bogo pungdeong dive in Waikiki

Iluminando o céu do pôr do sol
노을 진 하늘 조명 삼고
noeul jin haneul jomyeong samgo
na areia (pisando)
모래 위로 (stepping)
morae wiro (stepping)
Quando o sol se põe novamente, as estrelas (piscando)
또 해지면 별이 (flashing)
tto haejimyeon byeori (flashing)
Estou (fazendo) uma bela foto
나는 멋진 그림을 (making)
naneun meotjin geurimeul (making)
Eu tenho que ir a qualquer lugar, esta cidade é demais
어디든 가야 돼 이 도시는 너무
eodideun gaya dwae i dosineun neomu
Não é divertido, então eu vou te levar
재미없으니까 데려가 줄게
jaemieopseunikka deryeoga julge
Eu quero desenhar você e meu Waikiki
그려 볼래 너와 나의 Waikiki
geuryeo bollae neowa naui Waikiki

sem nenhuma preocupação
아무런 걱정도 하지 말고서
amureon geokjeongdo haji malgoseo
Entregue seu corpo ao ritmo e mexa-se
리듬에 몸을 맡기고서 움직여
rideume momeul matgigoseo umjigyeo
ligue para todos os seus amigos
친구들 모두 다 불러
chin-gudeul modu da bulleo
liberar todo o estresse
스트레스를 전부 풀어
seuteureseureul jeonbu pureo
Confie no seu corpo ao volume do alto-falante
스피커 볼륨에 몸을 맡겨
seupikeo bollyume momeul matgyeo
não perceba
눈치 보지 말고
nunchi boji malgo

Waikiki woo sim
Waikiki woo yeah
Waikiki woo yeah
Como se eu não pudesse parar woo sim
멈출 수 없듯이 woo yeah
meomchul su eopdeusi woo yeah
dançar a noite toda
밤새 춤을 추지
bamsae chumeul chuji
Em Waikiki
In Waikiki
In Waikiki

o céu noturno é preto
밤하늘 까맣게
bamhaneul kkamake
nadar nele
그 속에서 수영해
geu sogeseo suyeonghae
vamos subir a colina
오르자 언덕 위에
oreuja eondeok wie
por que se preocupar com o amanhã
내일을 왜 걱정해
naeireul wae geokjeonghae
As estrelas se reúnem e me observam
별들은 모여 watchin' me
byeoldeureun moyeo watchin' me
pergunte-me como você se sente
내게 물어 how do you feel
naege mureo how do you feel
hoje não consigo dormir
오늘은 I can’t sleep
oneureun I can’t sleep
só não consigo enviar
그냥 보낼 수 없으니
geunyang bonael su eopseuni
A atmosfera aqui é tão elegante
이곳 분위기 너무 stylish
igot bunwigi neomu stylish
A água continua a correr, o vale
물은 계속 흘러 valley
mureun gyesok heulleo valley
Ok, vamos nadar
Okay, let’s go swimming
Okay, let’s go swimming
Mesmo seus movimentos legais
쿨한 너의 움직임도
kulhan neoui umjigimdo
Eu vou te levar ao meu estúdio
널 데려갈게 my studio
neol deryeogalge my studio
Ouça esta música com antecedência
미리 들어봐 이 노래도
miri deureobwa i noraedo
para um lugar que você não conhece
네가 모르는 곳으로
nega moreuneun goseuro
Eu vou segurar sua mão e te levar
손을 잡고 데려가 줄게
soneul japgo deryeoga julge

sem nenhuma preocupação
아무런 걱정도 하지 말고서
amureon geokjeongdo haji malgoseo
Entregue seu corpo ao ritmo e mexa-se
리듬에 몸을 맡기고서 움직여
rideume momeul matgigoseo umjigyeo
ligue para todos os seus amigos
친구들 모두 다 불러
chin-gudeul modu da bulleo
liberar todo o estresse
스트레스를 전부 풀어
seuteureseureul jeonbu pureo
Confie no seu corpo ao volume do alto-falante
스피커 볼륨에 몸을 맡겨
seupikeo bollyume momeul matgyeo
não perceba
눈치 보지 말고
nunchi boji malgo

Waikiki woo sim
Waikiki woo yeah
Waikiki woo yeah
Como se eu não pudesse parar woo sim
멈출 수 없듯이 woo yeah
meomchul su eopdeusi woo yeah
dançar a noite toda
밤새 춤을 추지
bamsae chumeul chuji
Em Waikiki
In Waikiki
In Waikiki

sem nenhuma preocupação
아무런 걱정도 하지 말고서
amureon geokjeongdo haji malgoseo
Entregue seu corpo ao ritmo e mexa-se
리듬에 몸을 맡기고서 움직여
rideume momeul matgigoseo umjigyeo
ligue para todos os seus amigos
친구들 모두 다 불러
chin-gudeul modu da bulleo
liberar todo o estresse
스트레스를 전부 풀어
seuteureseureul jeonbu pureo
Confie no seu corpo ao volume do alto-falante
스피커 볼륨에 몸을 맡겨
seupikeo bollyume momeul matgyeo
não perceba
눈치 보지 말고
nunchi boji malgo
Waikiki
Waikiki
Waikiki

Em Waikiki
In Waikiki
In Waikiki

Waikiki
Waikiki
Waikiki

Em Waikiki
In Waikiki
In Waikiki

Não repare em Waikiki
눈치 보지 말고 Waikiki
nunchi boji malgo Waikiki
Como se eu não pudesse parar woo sim
멈출 수 없듯이 woo yeah
meomchul su eopdeusi woo yeah
dançar a noite toda
밤새 춤을 추지
bamsae chumeul chuji
Em Waikiki
In Waikiki
In Waikiki