Tradução gerada automaticamente

Happy To Be Here

Wookiefoot

Letra

Feliz Por Estar Aqui

Happy To Be Here

Estou tão feliz por estar aqui, éI'm so happy to be here, yeah
Estou só feliz por estar aquiI'm just happy to be here

Ainda assim, sei que o mundo tá pegando fogoStill, I know the world's on fire
A situação é críticaThe situation's dire
Muita coragem e trabalho vão ser necessários, masA lot of work and courage gonna be required, but
Estou só feliz por estar aqui (é, é)I'm just happy to be here (yeah, yeah)

Tenho certeza de que existem muitas versões dentro desse multiversoI'm sure there's many versions inside this multiverse
Onde eu coloco tudo pra frente, em vez de pra trásWhere I put it in forward, instead of in reversal
A habilidade técnica, eu deixei de ensaiarThe technical skill, I neglected to rehearse
Entendivelmente me levou, de mão beijada, a um mundo de dorUnderstandably landed me, handedly into a world of hurt

Poderia ser pior, eu poderia estar amaldiçoado aIt could be worse, I could be cursed to be
Viver uma vida, preso em uma linha do tempo diferenteLiving a life, stuck on a different timeline
Onde eu nunca encontro tempo pra descobrir meu caminhoWhere I never find time to discover my path
E nunca faço as perguntas que eu precisava fazerAnd never asked, the questions that I needed to ask
Nunca poderia assinar a linha de baixo do meu contrato de almaCould never signed the bottom line on my soul contract

E os múltiplos eu's, que podem existirAnd the multiple me's, that just might be
Insignificantes nessa infinidadeInsignificant in this infinity
Ainda estamos dedilhando os acordes de uma teoria das cordasWe're still strummin' the chords on a string theory
A única coisa que é clara pra mim éThe only thing that's clear to me is

Estou tão feliz por estar aqui, éI'm so happy to be here, yeah
Estou só feliz por estar aquiI'm just happy to be here

Ainda sei que o mundo tá pegando fogo, a situação é críticaStill I know the world's on fire the situation's dire
Muita coragem e trabalho vão ser necessários, masA lot of work and courage gonna be required, but
Estou só feliz por estar aquiI'm just happy to be here

Meu corpo é uma máquina do tempoMy body is a time machine
Viajando por tempo e espaço a 60 minutos por horaTraveling through time and space at 60 minutes per hour
Mas minha mente é como um trampolimBut my mind is like a trampoline
Me deixa pular instantaneamente entre diferentes cenasIt lets me instantly bounce between different scenes
E super estranho, superpoderesAnd super strange, superpowers

Pode ficar esquisitoIt could get weird
Eu poderia aparecer como um fantasmaI could appear like a ghost
Visitando a mim mesmo quando criança pra avisar que não é tão ruimVisitin' myself as a kid to let him know it's not that bad
E que ele deveria aprender a se perdoarAnd he should learn to self forgive

Eu poderia ir até meu lado da cama perto da morteI could go to my bed side near my death
E só rir com aquele velho enquanto aproveitamos meu último suspiroAnd just laugh with that old man as we enjoy my last breath

E os múltiplos eu's, que podem existirAnd the multiple me's, that just might be
Insignificantes nessa infinidadeInsignificant in this infinity
Ainda estamos dedilhando os acordes de uma teoria das cordasWe're still strummin' the chords on a string theory
A única coisa que é clara pra mim éThe only thing that's clear to me is

Estou tão feliz por estar aqui, éI'm so happy to be here, yeah
Estou só feliz por estar aquiI'm just happy to be here

Vou tirar um tempo pra te lembrar de se encontrar (onde você está?)I will take the time to remind you to find you (where you are?)
Gentilmente me lembre de me encontrar (ooh)Kindly remind me to find me (ooh)
Vou tirar um tempo pra te lembrar de se encontrar (você vai?)I will take the time to remind you to find you (will you?)
Gentilmente me lembre de me encontrarKindly remind me to find me

Nesse labirinto de possibilidadesIn this maze of possibilities
É fácil se perderIt's easy to lose yourself
Mas no seu dia mais escuro, você pode encontrar seu caminhoBut on your darkest day, you can find your way
Quando você tem um amigo pra ajudar, e é por isso queWhen you've got a friend to help, and that's why

Estou só feliz que você está aqui, éI'm just happy that you're here, yeah
Estou só feliz que você está aquiI'm just happy that you're here

E em um mundo enlouquecido onde ninguém entendeAnd in a world gone mad and no one understands
Eu sei que você sempre estará por perto pra estender a mão, entãoI know you'll always be around to lend your hand, so
Estou só feliz que você está aqui (é, é)I'm just happy that you're here (yeah, yeah)

Você zomba da minha dorYou mock my pain
A vida é dor, majestadeLife is pain, highness
Quem disser o contrário tá vendendo alguma coisaAnyone who says differently is selling something




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wookiefoot e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção