Day That I Died

O Dia em Que Eu Morri

Day That I Died

Acordei com a TV ligada esta manhãWoke up to the TV this morning
Sua voz continua tocando na minha cabeça como uma gravaçãoYour voice in my head like a recording
Estou afogado nas palavras que eu gostaria que nunca tivéssemos ditoDrowning in the words that I wish we never said
Enquanto conto todas as lágrimas que estão caindoWhile I count up all the teardrops as they're pouring

Ah, toda vezOh, every time
Toda vez que eu relembroEvery time I play it back again
Estou bem ali onde você me deixouI'm right there where you left me
Parado na luz da cozinhaStanding in the kitchen light
Eu juro que euI swear that I

Nunca vou sair deste quartoWon't ever leave this room
Querida, vou ter oitenta e nove anos e estar com flores nascendo nos meus olhosHoney, I'll be eighty-nine with flowers growing out my eyes
Enquanto espero aqui por vocêWaiting here for you
Mantendo a esperança de que eu vou te abraçar em outra vidaHolding onto hope I’ll hold you in another life
Tem um buraco no meu peitoThere's a hole in my chest
Porque o dia em que você foi embora'Cause the day that you left
Foi o dia em que eu morriWas the day that I died

Encontre comigo no jardim plantando rosasFind me pushing roses in the garden
Quando eu já tiver partidoWhen I'm long gone
E minha memória for esquecidaAnd my memory is forgotten
Se você nunca voltarIf you're never coming back
E eu ficar preso nas consequências dissoAnd I'm stuck in the aftermath
Me diga que nossa casa sempre vai ficar assombradaTell me our house will forever stay haunted

Ah, toda vezOh, every time
Toda vez que eu relembroEvery time I play it back again
Estou bem ali onde você me deixouI'm right there where you left me
Parado na luz da cozinhaStanding in the kitchen light
Eu juro que euI swear that I

Nunca vou sair deste quartoWon't ever leave this room
Querida, vou ter oitenta e nove anos e estar com flores nascendo nos meus olhosHoney, I'll be eighty-nine with flowers growing out my eyes
Enquanto espero aqui por vocêWaiting here for you
Mantendo a esperança de que eu vou te abraçar em outra vidaHolding onto hope I’ll hold you in another life
Tem um buraco no meu peitoThere's a hole in my chest
Porque o dia em que você foi embora'Cause the day that you left
Foi o dia em que eu morriWas the day that I died

O dia em que eu morriThe day that I died
Ah, uauOh, woah
Ah, uauOh, woah

Nunca vou sair deste quartoI'll never leave this room
Estou esperando aqui por vocêWaiting here for you

Tem um buraco no meu peitoThere's a hole in my chest
Porque o dia que você foi embora'Cause the day that you left
Foi o dia em que eu morriWas the day that I died