Rats

Rats

Rats

Ratos na minha cabeça,
Rats in my head,
A praga. Uma doença,
A plague. A disease,
coçar longe descontentamento está sangrando.
scratching away discontent is bleeding.
Olhando para o telhado observando o tempo passar
Staring at the roof watching time pass by
como os meus pensamentos afundando inundar meio da noite.
as my sinking thoughts flood the middle night.

Sangramento olhos de uma noite sem dormir,
Bleeding eyes of a sleepless night,
vendo areia peneirar lentamente.
watching sand sift slowly by.
Sangramento olhos de uma noite sem dormir,
Bleeding eyes of a sleepless night,
espancado pela luta meia-noite.
beaten by the midnight fight.

Decai tempo, e apodrece.
Time decays, and rots away.

Quando as luzes se apagam os fantasmas saem para jogar.
When the lights go out the ghosts come out to play.
Eu estive pensando, se afogando, afundando-se dentro da minha mente.
I've been thinking, drowning, sinking inside My mind.
Day Light subindo em mim, então eu dizer adeus a uma boa noite de sono novamente.
Day Light's creeping up on me so I say goodbye to a good nights sleep again.
Outra noite sozinha.
Another night alone.

Tenho ratos na minha cabeça,
I've got rats in my head,
A praga. Uma doença,
A plague. A disease,
coçar longe descontentamento está sangrando.
scratching away discontent is bleeding.
Olhando para o telhado observando o tempo passar
Staring at the roof watching time pass by
como os meus pensamentos afundando inundar meio da noite.
as my sinking thoughts flood the middle night.

Decai tempo, e apodrece.
Time decays, and rots away.

Olhos arregalados, o silêncio alimenta minha mente.
Eyes wide, the silence feeds my mind.
O silêncio foi quebrado. Os fantasmas ter acordado.
The silence has broken. The ghosts have woken.
Não há nenhuma paz no sono, se todos os pesadelos são sonhos.
Theres no peace in sleep if all nightmares are dreams.

Tanto para a boa noite de sono que eu tenho lance noite.
So much for the good night sleep that I've been bid tonight.