Shuteye Symphony

Shuteye Symphony

Shuteye Symphony

A sensação de mal-humorado de ressentimentoA sullen feeling of resentment
Habita em meu sono tranquiloDwells into my peaceful sleep
Passando este céu em pesadelos purasTurning this heaven into pure nightmares
Acabar com esse sentimento serenoEnding that serene sentiment
Deixando as paredes de ferro aproximarLetting the iron walls draw nearer
Me sacudindo-se de que o querido sonhoShaking me up from that dear dream

Sujeira e ferrugem cobrem agora os meus pensamentosGrime and rust now cover my thoughts
Mente inchada demais indolente para recontarSwollen mind too shiftless to recount
Desse submundo que eu testemunheiOf that netherworld that I've witnessed
Secretamente desapareceu dos meus sentidosPrivily faded away from my senses

Eu sinto o tempo se esgotando,I feel time running out,
Este relógio desgasteThis timepiece wearing away
E nada restará de mimAnd nothing will remain of me
Quando todas as emoções Fade to greyWhen all emotions fade to grey

Demolido em apatia Aguardo outro amanhecerTorn down in apathy I await another dawn
Sem rumo vagando pela vidaAimlessly wandering across life
Unseen que o reino de sonho virUnseen that dreamy kingdom come
Invisível que reino alémUnseen that realm beyond

Constrangido eu voltar a azáfama diáriaConstrained I rejoin the daily bustle
Minha liberdade colocados em cadeias de chumboMy freedom laid in leaden chains
Portanto, agora é a minha hora de sair ...So now it is my time to leave ...
Um peso pesado demais para suportarA weight too heavy to bear
Uma dor que não pode ser curadaAn ache that can not be healed
Esta estreita tédio fez-me cansado deste mundoThis close tedium made me weary of this world

Longe está o abandono Eu tenho dor paraAfield lies the abandon I've been aching for
Para nunca mais voltar a este lugar cansativoNever to return to this irksome place
Essa promessa solene que eu fiz será quebradoThat solemn promise I've made will be broken
Como eu lentamente afundar no sono insondávelAs I slowly sink into fathomless slumber

Pela eternidade Vou andar nas alturas silenciosas,For eternity I shall roam in the silent heights,
Nestas terras mentir sobre sua visãoIn these lands lying above your sight

Mas não, este não é o fim para mimBut no, this is not the end for me
É um novo começoIt is a new beginning

Agora unshackledNow unshackled
Eu continuo minha jornada para o final dos tempos.I continue my journey towards the end of time.