Goodbye My Love

Adeus meu amor

Goodbye My Love

Você, a memória do passadoYou, the memory of the past
A névoa atrás do vidroThe mist behind the glass
Você apagou o mundoYou erased the world
Até havia apenas nós'Till there was only us

Como a música no marLike music in the sea
Uma sinfonia paixãoA passion symphony
Eu perdi meu coraçãoI lost my heart
Para você em uma melodia!To you in a melody!

Eu nunca tinha visto antesI had never seen before
Algo que me manteve em reverênciaSomething that kept me in awe
O jeito que você fezThe way you did
Quando você e eu fosse umWhen you and I were one

Mas você não pode vê-lo desaparecer?But can't you see it fades?
Nosso céu sonho traídoOur dream heaven betrayed
Eu não consigo viverI cannot live
Com qualquer um essa dor!With any of this pain!

Dentro de seus olhosInside your eyes
Era tudo o que é a minha vidaWas everything that is my life
O som da chuvaThe sound of the rain
É tudo o que tenho agoraIs all I have now
Sozinho no escuroAlone in the dark
Entre as estrelas azuis no céuAmong the blue stars in the sky
Meu poeta! Minha rainha!My poet! My queen!
Oh, por favor, volte para mim!Oh please come back to me!

Love, depois de tudo que fizemosLove, after all that we've done
Esta é a maneira que vem.This is the way it comes.
Eu gostaria que houvesseI wish there was
Algo que poderia ser feitoSomething that could be done

Mas você encontrou alguémBut you have found someone
Uma memória que eu me torneiA memory I've become
Eu sou querido penaI'm sorry darling
Você está me feito!You are to me done!

Dentro de seus olhosInside your eyes
Era tudo o que é a minha vidaWas everything that is my life
O som da chuvaThe sound of the rain
É tudo o que tenho agoraIs all I have now
Sozinho no escuroAlone in the dark
Entre as estrelas azuis no céuAmong the blue stars in the sky
Meu poeta! Minha rainha!My poet! My queen!
Adeus minha memória!Goodbye my memory!

Dentro de nossos olhosInside our eyes
Era tudo o que nós chamamos vidaWas everything that we called life
O som da chuvaThe sound of the rain
É tudo o que temos agoraIs all we have now
Sozinho no escuroAlone in the dark
Entre as estrelas azuis no céuAmong the blue stars in the sky
Meu poeta! Minha rainha!My poet! My queen!

Adeus, meu amor, você está livre!Goodbye my love, you're free!
Minha memória quebrado!My shattered memory!
Adeus, meu amor, você está livre!Goodbye my love, you're free!