Free Fall

Queda livre

Free Fall

Eu apenas tentei jogar o jogoI just tried to play the game
Mas o jogo acabouBut the game now is over
Nesta gaiola não há vergonha ou dorIn this cage there’s no shame or pain
Mercy bem longeMercy’s well far gone

É um tipo estranho de sentimentoIt’s a weird kind of feeling
É um desperdício sem saberIt's a waste without knowing
Se o futuro agora pertence a mim ou o meu destino é vocêIf the future now belongs to me or my destiny is you

Great free fall enfimGreat free fall at last
Rosto foi direto para o chão!Face went straight to floor!

E ninguém me pergunta se é sempre assimAnd noone questions me if it's always like this
Sim, ninguém me pergunta se isso é só para mimYeah, noone questions me if this is just for me
Ninguém consegue ver nada se não há nada para verNo one can see a thing if there's nothing to see
Eu sei que você entendeu, certoI know you got it, right

Agora é a hora de trocarmos aqueles olhares agradáveis ​​e friosNow’s the time for us to trade those nice and cold looks
De dentro da nossa jaula você simplesmente não pode escaparFrom inside of our cage you just cannot escape
Os tempos vão muito rápido, mas ainda estamos em busca do nosso sonho douradoTimes go really fast but we’re still in search for our golden dream

Casa desmoronou, quem não saiu, caiuHouse fell apart, who did not leave, fell down
Foi o estratagema que, de repente, foi encontradoIt was the ruse that, suddenly, was found

Bem, eu apenas tentei desistirWell I just tried to give up
Mas a rodada acabou de começarBut the round has just started
Tem o sino! Apenas umThere's the bell! Only one
Vai sair do ringueWill get out of the ring

Euphoria primitiva e docePrimitive and sweet euphoria
Como um comércio de puro prazerLike a trade of pure pleasure
Sou consciente e focado, mas não sei como procederI’m aware and focused, but don’t know how to proceed

Great free fall enfimGreat free fall at last
Rosto foi direto para o chão!Face went straight to floor!

A experiência nos dirá que é sempre assimExperience will tell us that it’s always like this
Os jovens vão pensar que as coisas sempre pioram e pioramYoungs will think that things always get worse and worse
Considerando ultrapassada a sua sabedoria, bemConsidering outdated their wisdom, well
O erro pode sobreviverThe error might survive

Agora é a hora de eu ter alguns prazeres sujosNow’s the time for me to have some dirty pleasures
Você sabe, eu sofri muito até chegar aquiYou know, I suffered so much until I got here
Agora você vai sozinho, você sabe, esta é a minha vez de ver o mundo lá foraNow you go alone, you know, this is my turn to see the world outside

Casa desmoronou, quem não saiu, desceuHouse fell apart, who did not leave, went down
Foi o estratagema que, de repente, foi encontradoIt was the ruse that, suddenly, was found