Maniacs

Maníacos

Maniacs

pterodátilo-usdinosaur-us

pipas mortas nos campos do fazendeirodead kites in farmer's fields
os sonhadores presos estão ganhando brânquiasthe jailed dreamers are growing gills

então devore tudo, seus maníacosso eat it up you maniacs
devore a coisa todaeat the whole thing
vocês, maníacosyou maniacs

gordão-saur-usfat-so-saur-us

as possibilidades de céus abertosthe possibilities of open skies
e os vermes reinam como reis silenciososand the worms rule as silent kings

então devore tudoso eat it up
seus gordõesyou fatso's
gulose a coisa todagobble the whole thing
vocês, gordõesyou fatso's

bebê, fique absolutamente quietobaby be absolutely quiet
enquanto desamarramos o barcoas we untie the boat
e nos empurramos da costaand push ourselves from shore

Nós vamos lembrar de vocêWe'll remember you
vocês, pobres almasyou poor souls
vocês, pobres escravosyou poor slaves
estão construindo a cidadethey're building the city
nas suas costas quebradason your broken backs

e o que há das suas próprias chamas?and what of your own fires?
e o que há das suas próprias chamas?what of your own fires?

estamos deixando vocês agorawe're leaving you now
quando suas cinzas estão tão friaswhen your cinders are so cold