Safe And Sound

Seguro e Protegido

Safe And Sound

Você dormiu durante a última cidade pequena,You slept through the last small town,
Eu te acordo quando a próxima aparecer.I'll wake you up when the next one comes around.
Seus olhos estão fechados, como se você realmente acreditasseYour eyes are closed, like you truly believe
Que está seguro e protegido comigo.You're safe and sound with me

Sem olhar pra trás, sem se transformar em sal.No looking back, no turning into salt.
A cidade estava desmoronando, mas, amor, não somos culpados.The city was crumbling but, baby, we're not to fault.
Quando as coisas ficaram difíceis, eu te prometi que iríamos embora.When things got too rough, I promised you we'd leave.
Você está seguro e protegido comigo.You're safe and sound with me.

Você está seguro e protegido comigo,You're safe and sound with me,
Assim como sempre estará - assim como sempre estará.Just like you always will - just like you always will be.

Os limpadores limpam o para-brisa da chuva.The wipers clear the windshield of the rain.
A manga da minha camisa seca seus olhos da mesma forma.My shirt sleeve dries your eyes the very same.
Nós combinamos como a ignição e a chave.We fit together like the ignition and the key.
Você está seguro e protegido comigo.You're safe and sound with me.

Você está seguro e protegido comigo,You're safe and sound with me,
Assim como sempre estará - assim como sempre estará.Just like you always will - just like you always will be.

Você está seguro e protegido comigo,You're safe and sound with me,
Assim como sempre estará - assim como sempre estará.Just like you always will - just like you always will be.

A luz do porta-luvas brilha o suficiente para ver.The glove box light shines bright enough to see.
Você lê o mapa como se estivesse lendo poesia.You read the map like you were reading poetry.
E pode ser que leve uma eternidade para você perceber,And it just might take you forever to see,
Que você está seguro e protegido comigo.That you're safe and sound with me.