Bang Theory

Teoria do Bang

Bang Theory

Estou prontoI'm ready
Pra conquistar seu reinoTo conquer your kingdom
Pra saborear cada voo sem rumo sozinhoTo savor every listless flight alone

É intensoIts heady(?)
Eu já vejo cada movimento seuI see your every move already
Sua política é mais firmeYour policy equals more steady
Querida, mergulhada e tropeçando sozinhaHoney, dipped and tripped alone

Mate todas as mentiras, querida, as estrelas estão brilhandoKill all the lies sweetie, stars are glistening
Quem tá puxando as cordas pra você agora?Who's pulling strings for you now?
Quem tem a grana?Who's got the money?
Quem tem a grana?Who's got the money?
Vou relatar essa felicidade sem graça, simI'm gonna report this listless bliss, yes

É, você tem sua granaYeah, you've got your money
É, eu vejo as manchetes agoraYeah i see the headlines now
Você acha engraçado?You think its funny
Menina, você não viu nada aindaGirl, you ain't seen nothing at all
Por favor, pisoteie, lindaPlea trample lovely (?)
Preparada contra os céus fervorososPoised against the zealous skies
Quem tem a grana?Who's got the money?
Menina, eu tenho sua granaGirl, i got your money

Você acabouYou're over
Minhas estrelas da sorte estão explodindoMy lucky stars are going nova
Aquela garrafa vazia te deixou sóbriaThat empy bottle left you sober
Até esse medo nervosoTil this skiddish fear
Não estou sendo claro?Am i not making myself clear?

Essa visãoThis vision
Vem de uma decisão temporáriaComes a tempularlate decision
Devo ficar ou devo ir?Should i stay or should i go?
E nós queimamos intensamenteAnd we burn out bright
Todas as estrelas da noite esperam por mimAll the stars in the night wait for me

Mate todas as mentiras, querida, as estrelas estão brilhandoKill all the lies sweetie, stars are glistening
Quem tá puxando as cordas pra você agora?Who's pulling strings for you now?
Quem tem a grana?Who's got the money?
Quem tem a grana?Who's got the money?
Vou relatar essa felicidade sem graça, simI'm gonna report this listless bliss, yes

É, você tem sua granaYeah, you got your money
É, eu vejo as manchetes agoraYeah, i see the headlines now
Você acha engraçado?You think its funny?
Menina, você não viu nada aindaGirl, you ain't seen nothing at all
Por favor, pisoteie, lindaPlea trample lovely
Preparada contra o céu fervorosoPoised against the zealous sky
Quem tem a grana?Whos got the money?
Menina, eu tenho sua granaGirl, i got your money

Tão longe, tão alto, tão distanteSo long, so high, so far away
Tão longe, tão alto, tão distanteSo long, so high, so far away