Missing Beauty

Missing Beauty

Missing Beauty

You disappear before me
ぼくのまえからきみがきえて
Boku no mae kara kimi ga kiete
The painful feelings spread in my chest
むねにひろがるせつないおもい
Mune ni hirogaru setsunai omoi
A wide-open hole in my heart
ぽっかりあいたこころのよはく
Pokkari aita kokoro no yohaku
I don't know what to see
なにでみたせばいいのかわからない
Nani de mitaseba ī no ka wakaranai
Meeting you like in a movie
えいがのようなきみとのであい
Eiga no yōna kimi to no deai
The moonlight shines painfully tonight
つらくてらすこんやのMoonlight
Tsuraku terasu kon'ya no Moonlight
The puzzle of passing memories
すぎさっていくおもいでのパズル
Sugisatte iku omoide no pazuru
The merry-go-round of sad feelings
かなしいきもちのメリーゴーランド
Kanashī kimochi no merīgōrando

The voice whispering 'I love you'
きみがすきだとつぶやくこえは
Kimigasukida to tsubuyaku koe wa
Gets swallowed by the city's noise
まちなかのざっとうにのみこまれてく
Machinaka no zattō ni nomikoma rete ku
My feelings of loving you don't reach
きみをあいするおもいはとどかず
Kimi o aisuru omoi wa todokazu
I keep wandering the starry sky
ほしぞらをさまよいつづけている
Hoshizora o samayoi tsudzukete iru
Missing Beauty
Missing Beauty
Missing Beauty

Walking the streets aimlessly
いくあてもなくまちをあるき
Iku ate mo naku machi o aruki
Feeling the loneliness and emptiness
いるみねーしょんさびしさともす
Iruminēshon sabishisa tomosu
Thinking if there's a way out
どうにかならないかとかんがえて
Dōnika naranai ka to kangaete
A Lonely Night where I can't walk straight
まっすぐあるけないほどLonely Night
Massugu arukenai hodo Lonely Night
Only 8% of remaining battery
のこりのじゅうでん8% (はちぱーせんと)
Nokori no jūden 8% (hachi pāsento)
My feelings don't get through
ぼくのきもちはつたわらないよ
Boku no kimochi wa tsutawaranai yo
I know I'm unreliable
みれんたらたらなのはわかってる
Miren taratarana no wa wakatteru

I want to touch your hand
てをふれあいたい
Te o fureaitai
I want to sing together
ふたりでうたいたい
Futari de utaitai
On the orange-colored dream stage
おれんじいろのゆめのすてーじ
Orenji-iro no yume no sutēji
I still want to love you
やっぱりあいたい
Yappari aitai
Somewhere, reconsider
どこかでさいかい
Doko ka de saikai
Show me a lovely dream at midnight
すてきなゆめをみせてmidnight
Sutekinayumewo misete midnight

The voice whispering 'I love you'
きみがすきだとつぶやくこえは
Kimigasukida to tsubuyaku koe wa
Gets swallowed by the city's noise
まちなかのざっとうにのみこまれてく
Machinaka no zattō ni nomikoma rete ku
My feelings of loving you don't reach
きみをあいするおもいはとどかず
Kimi o aisuru omoi wa todokazu
I keep wandering the starry sky
ほしぞらをさまよいつづけている
Hoshizora o samayoi tsudzukete iru
Missing Beauty
Missing Beauty
Missing Beauty
Just once more to the clumsy me
ぶきようなぼくにもういちどだけ
Bukiyōna boku ni mōichido dake
Let me bet everything
すべてをかけさせてくれないか
Subete o kake sasete kurenai ka
If there's such a thing as fate
うんめいというものがあるなら
Unmei to iu mono ga arunara
I want to believe, risking everything
しんじたいこのすべてをかけて
Shinjitai kono subete o kakete
Missing Beauty
Missing Beauty
Missing Beauty