God On My Side

Deus do Meu Lado

God On My Side

Bem, eu te vi lá fora desfilandoWell i seen you out there parading
Nas ruas da sua terra distanteIn the streets of your distant land
Com seus chapéus e roupas estranhasIn your strange caps and clothing
Gritando: "Eu não entendo."Shouting, "i don't't understand."
Mas você, você parece tão carregadoBut you, you look so loaded
É algo que eu não consigo sentirIt's somethin' i can't feel
Mas eu tô em busca de uma ação divinaBut i'm into some god action
E talvez a sua seja realAnd maybe yours is real
Porque eu tô caindo'cos i'm falling
Eu preciso do seu deus do meu ladoI need your god on my side
Eu preciso do seu deus do meu ladoI need your god on my side

Bem, eu vejo você se opondo tão fortementeWell i see you objecting so strongly
Às maneiras da doença liberalTo the ways of the liberal disease
E sua satisfação de sofáAnd your armchair satisfaction
Enquanto você restringe o significado de livreAs you narrow the meaning of free
E eu sonho com um lar que seja arrumadoAnd i dream of a home that is tidy
E uma igreja cheia de abelhas do dinheiroAnd a church full of money bees
E eu me pergunto sobre a repressãoAnd i wonder about the suppression
Que você sente quando tá de joelhosThat you get when you're down on your knees
E eu tô caindoAnd i'm falling
Eu preciso do seu deus do meu ladoI need your god on my side
Eu preciso do seu deus do meu ladoI need your god on my side

Deus do meu lado ooh ooh ooh ooh oohGod on my side ooh ooh ooh ooh ooh
Deus do meu lado ooh ooh ooh ooh oohGod on my side ooh ooh ooh ooh ooh
Deus do meu lado ooh ooh ooh ooh oohGod on my side ooh ooh ooh ooh ooh
Deus do meu lado ooh ooh ooh ooh oohGod on my side ooh ooh ooh ooh ooh

Bem, eu vejo que você achou que poderíamos mudar o mundoWell i see you thought we could change the world
Se nos reuníssemos e orássemosIf we gather round and pray
Mas é como enviar uma cartaBut it's just like sending one letter
Para mais de um lugarTo more than just one place
Mas, "querido deus, você pode nos ajudar"But, "dear god can you help us"
Deve ser a frase de aberturaMust be the opening phrase
Porque estamos caindoCos we're falling
Preciso do seu deus do meu ladoNeed your god on my side
Um que eu possa chamar de meuOne i can call my own
Eu preciso do meu deus do seu ladoI need my god on your side
Fazer um lar felizMake a happy home
Precisamos do deus deles do nosso ladoWe need their god on our side
Em busca dele eu vou vagarIn search of him i will roam
Preciso do nosso deus do nosso ladoNeed our god on our side
O meu se foi e deixou o larMine got up and left home
Você precisa do nosso deus do seu ladoYou need our god on your side
Ooh ooh oohOoh ooh ooh