Is It Too Late

É Tarde Demais?

Is It Too Late

Falar sobre morder a mão que te alimentaTalk about biting that hand that feeds
Sentado ali, assistindo enquanto sangraSitting there watching as it bleeds
Dê o seu melhor na luz do invernoTry your best in the winter light
Quando na verdade deveria ser noite de verãoWhen it really should be summer night

É tarde demais, baby?Is it too late baby?
Tarde demais agoraToo late now
É tarde demais, baby?Too late baby?
Tarde demais agoraToo late now
É tarde demais pra você perceberToo late for you to realise
Que tudo poderia ter ficado bemEverything could have been alright

Já faz muito tempo? éHas it been to long? yeh
É muito tempo agoraIs it too long now
É muito tempo pra você fazer a mudançaIs it too long for you to make the change
Tem que se amar pra ter um dia melhorGotta love yourself to make a better day

Eu odeio como você não quer se moverI hate the way you don't want to move
Qual é o problema?What's the matter?
O dinheiro manda agoraMoney rules the groove now
O que estamos fazendo aqui hojeWhat we're doing here today
Não vai fazer a vida ruim desaparecerwon't make the bad life go away
Você tem que deixar a barba crescerYou gotta grow the beard
Encontrar a dúvidaFind the doubt
E talvez você resolva tudo, hey!And maybe you'll work everything out hey!

É tarde demais, baby?Is it too long baby?
Tarde demais agora, éToo long now yeh
Tarde demais pra você fazer a mudançaToo long for you to make the change
Você tem que se amar pra ter um dia melhor, dia melhorU got to love yourself to make a better day, better day

Ooh ooh ooh oohOoh ooh ooh ooh
Olha aíLook out
Ooh ooh ooh oohOoh ooh ooh ooh

Reconheça sua almaRecognise your soul
E tudo vai ficar bemAnd everythng's alright
Você tem que ver o todoYou gotta see the whole
E tudo vai ficar bemAnd everything's alright
Vamos lá, dê uma pausa pra si mesmoC'mon give yourself a break
Tudo vai ficar bemEverything's alright
Vamos respirar fundo e tudo vai ficar bemWe'll be breathng deep and everything's alright
Então vamos lá, vamos lá, tudo vai ficar bemWell c'mon c'mon c'mon everything's alright

Em um sonho eu estava cruzando as planícies africanasIn a dream I was crossing African plains
E o cemitério dos elefantesAnd elephant's graveyard
Um lugar seco como ossoa bone dry place
E eu me perguntava por que não chovia maisAnd I was wondering why there was no more rain
E em uma pilha de ossos eu vi seu rostoAnd in a pile of bones I saw your face
É tarde demais, baby?Is it too late baby?
É tarde demais agora, éIs it too late now yeh

Está tudo bemIt's aright
Está tudo bemIt's alright