The Morning Light

A Luz da Manhã

The Morning Light

É cedo de manhãIt's early in the mornin’
O sol ainda não chegouThe Sun has not arrived
Sem sono, ela enxuga seus olhosNo sleep, She dries her eyes
Ele ligou dizendo que ainda está trabalhandoHe called says he's still workin’
Como tantas noitesLike so many nights
Ela espera que não seja mentiraShe hopes it’s not a lie

Ela olha para o relógioShe's lookin' at the time
E vê que ainda é a noite passadaShe sees it's still last night

Sem sol à vistaNo Sun in sight
Não há nada de errado, está tudo bemThere's nothing wrong it's still alright
Ele realmente não ficou fora a noite todaHe really wasn't out all night
Até que ela veja a luz da manhãUntil she sees the morning light

Ela ouve um carro se aproximandoShe hears a car approachin’
Para a janela ela voaTo the window she flies
O carro apenas passaThe car just passes by
Ficando olhando na escuridãoLeft gazing in the darkness
Ela pensa nos temposShe thinks about the times
Quando tudo estava bemWhen everything was fine
Tudo estava bemEverything was fine

Mas tarde está se tornando cedoBut lates’ becoming early
Seu estômago se revira por dentroHer stomach churns inside
Engolindo um suspiroSwallowing a sigh
E seu medo e seu orgulhoAnd her fear and her pride
O relógio está loucamente tique-taqueandoThe clock is madly tickin’
Gritando a horaScreamin’ out the time
À medida que cada minuto passaAs each minute passes by
E o que isso implicaAnd what that implies

Ela olha para o relógioShe's lookin' at the time
E vê que ainda é a noite passadaShe sees it's still last night

Sem sol à vistaNo Sun in sight
Não há nada de errado, está tudo bemThere's nothing wrong it's still alright
Ele realmente não ficou fora a noite todaHe really wasn't out all night
Até que ela veja a luz da manhãUntil she sees the morning light

Sem sol à vistaNo Sun in sight
Não há nada de errado, está tudo bemThere's nothing wrong it's still alright
Ele realmente não ficou fora a noite todaHe really wasn't out all night
Até que ela veja a luz da manhãUntil she sees the morning light

Sem sol à vistaNo Sun in sight
Não há nada de errado, está tudo bemThere's nothing wrong it's still alright
Ele realmente não ficou fora a noite todaHe really wasn't out all night
Até que ela veja a luz da manhãUntil she sees the morning light

Sem sol à vistaNo Sun in sight
Não há nada de errado, está tudo bemThere's nothing wrong it's still alright
Ele realmente não ficou fora a noite todaHe really wasn't out all night
Até que ela veja a luz da manhãUntil she sees the morning light

Até que ela veja (Até que ela veja)Until she sees (Until she sees)
Até que ela veja (Até que ela veja)Until she sees (Until she sees)
Até que ela veja (Até que ela veja)Until she sees (Until she sees)
Até que ela veja a luz da manhãUntil she sees the morning light