Of Ruin And Banishment

Da Ruína e do Banimento

Of Ruin And Banishment

CarneFlesh
Mancha as paredesStains the walls
Sálvia queimada derrete os montes de cabeças que forram o chão do salão do tronoBurned sage melts the scads of heads that line the throne room floors

O cheiro de pele queimada permeia e sobe até o tetoThe scent of ashen skin pervades and rises to the ceiling
De onde braços decepados pendem e se estendemFrom which dissevered arms hang and reach
Agarrando-se desesperadamente para voltar à vida mais uma vezGrasping hopelessly to return to life once more
Todos que fixam os olhos nos rostos nos corredores, horrorizados em transeAll whom fix their eyes upon the faces in the halls, horrified in trance

Enclausurados atrás dessas paredes, sofremos sem motivoEnclosed behind these walls we suffer without cause
E a morte que nada sob esses pisos latentesAnd the death that swims beneath these latent floors
Confirma as leituras do tribunalLends true to the readings of the court
Condena ou elogia, de qualquer forma não há porta para a harmoniaCondemn or commend either way there is no door to harmony
Escreva meu destino na areiaWrite my fortune in the sand
E se eu me elevar sobre os ossosAnd if I rise aloft the bones

Atente ao meu avisoHeed my warning
Banhe-se na glóriaBask in glory

Costas curvadas se quebram enquanto as engrenagens giram incessantementeCurled backs snap while the gears turn incessantly
O lamento e o estalo rítmico dos ossos dominam a paisagem sonoraThe wailing and rhythmic cracking of bone overwhelms the soundscape
Enclausurados atrás dessas paredes, sofremos sem motivoEnclosed behind these walls we suffer without cause
Tua natureza é uivar enquanto nossa pele é queimadaThy nature is to howl as our skin is seared

O som serve apenas para despertar as divindades adormecidas e orando por curaThe sound serves only to awaken the deities asleep and praying for healing
As leituras do tribunalThe readings of the court
Condena ou elogia, de qualquer forma não há porta para a harmoniaCondemn or commend either way there is no door to harmony
Escreva meu destino na areiaWrite my fortune in the sand
E se eu me elevar sobre os ossosAnd if I rise aloft the bones