The Anguished Throne

O Trono Angustiado

The Anguished Throne

Eu vi os olhos delesI've seen their eyes
Se fecharem com a luzClose with the light
Sobre ondas deOver waves of
Eu vi suas vidas terminarem antes, repetidamenteI've seen their lives end before, over again

Onde está a chave concedida pelo rei adormecido?Where is the key granted by the sleeping king?
Eu ouço uma voz, mas nunca há qualquer semelhançaI hear a voice, but there's never any semblance
Da mensagem escrita nas paredes do poçoOf the message written on the walls of the well
Eu posso ouvir as leituras distorcidas ecoarem dentro de mimI can hear the twisted readings ring within me
Mas quem fala comigo?But who speaks to me?
E cuja língua ousou trair o mais alto?And whose tongue dared betray the highest?
Ele deve atestar isso, o trono despido de essênciaHe must attest to this, the throne stripped of essence

Eu caminho pelo jardim, enquanto a grama envolve meus pésI walk through the garden, as the grass wraps around my feet
Ela drena o corpo e o sangueIt drains the body and the blood
Despojando vigor e fome por completoStripping vigor and hunger in entirety
Você é a pertinência, e se eu cair na terraYou are pertinence, and if I fall into the earth
Por favor, prometa a este mundo o corpo e o sanguePlease promise this world the body and the blood

Tece entre as árvores, correndo intensamente para longeWeaving through the trees, sprinting intensely away
Deste contínuo macabroFrom this grisly continuum
Ansiando para abrir os portõesYearning to open the gates
Antes que a chuva inunde teu reinoBefore the rain floods thy kingdom
A sala do trono espera e desmoronaThe throne room waits and crumbles
O relógio gira rapidamenteThe clock spins rapidly

Eu preciso puxar dos pergaminhosI must pull from the scrolls
E acender a chama dos conscientesAnd ignite the flame of the conscious ones
Uma ferramenta para girar os ponteiros do tempoA tool to wind the hands of time
Para uma parada furiosaTo a raging halt

Eu caminho pelo jardim, enquanto a grama envolve meus pésI walk through the garden, as the grass wraps around my feet
Ela drena o corpo e o sangueIt drains the body and the blood
Despojando vigor e fome por completoStripping vigor and hunger in entirety
Você é a pertinência, e se eu cair na terraYou are pertinence, and if I fall into the earth
Por favor, prometa a este mundo o corpo e o sanguePlease promise this world the body and the blood

Por favor, prometa a eles, que eu não irei me desperdiçarPlease promise them, that I will not go to waste
Meu corpo, sangue e dentes alimentarãoMy body, blood, and teeth shall feed
Nutrirão este mundo e cobrirão o submundoNourish this world and blanket the underworld
Que não haja maldade sobre nenhuma árvorePermit there no wickedness upon any tree
Aquele que concede eloquência aos vermesHe who grants eloquence to the worms
Paga por cada vida devedora ao todo da congregaçãoPays forth every life indebted to the whole of the congregation

Nenhuma outra passagem escapa da hordaNot another passage escapes the horde
Pois foi tecida em seus ventresFor it has been woven into their bellies
A doença que fez este mundo adormecerThe malady that sang this world to sleep