The Whistles In The Cold

Os Sinais no Frio

The Whistles In The Cold

Nunca precisou ser assimIt never had to be this way

O sangue do Sol adormecido caiu sobre nossas cabeçasThe blood of the sleeping Sun has fallen upon our heads
Sugando as migalhas de estabilidade que restavam sob nossos pésSiphoning the crumbs of stability that remained beneath our feet
Vagamos pela terra como testemunhasWe roam the earth as witnesses

De um poço de violência que respiraTo a breathing cesspool of violence
Construímos impérios de poeira e folhas em tempo emprestadoWe have built empires of dust and leaf on borrowed time

Você elegeu a imobilidadeYou have elected immobility
E seus filhos estão ouvindoAnd your children are listening
E cobrindo seus olhos jovensAnd covering their young eyes
Protegendo-se das chamasShielding from the flames

Uma profecia anunciada sobre o altar do preconceitoA prophecy foretold upon the altar of prejudice
Nunca foi feita para tomar formaNever meant to take shape
Nunca foi feita para emergir do abismoNever meant to emerge from the abyss

Ela viveIt lives
Andando sobre as costas quebradas de guerreiros silenciadosWalking upon the broken backs of silenced warriors

Ouça os gritos que ecoam de dentroListen to the screams that echo from within

Você elegeu a imobilidadeYou have elected immobility
E seus filhos estão ouvindoAnd your children are listening
E cobrindo seus olhos jovensAnd covering their young eyes
Ouça os gritos que ecoam das paredes que você construiuListen to the screams that echo from within the walls that you've built

Qual é o preço de suas cabeças agora, se tivermos tanta sorteWhat is the price of your heads now should we be so fortunate

Devemos aceitar a nós mesmos pelas verdadesWe must accept ourselves for the truths
Que estão por trás da névoa social e da moralidade enganosaThat lie behind societal mist and fallacious morality
O animal humano não foi gerado para ser alteradoThe human animal was not birthed to be altered