Blest Be The Tie That Binds

Abençoado Seja o Laço que Nos Une

Blest Be The Tie That Binds

Abençoado seja o laço que nos uneBlest be the tie that binds
Nossos corações em amor cristãoOur hearts in Christian love
A comunhão de mentes afinsThe fellowship of kindred minds
É como a que está acima.Is like to that above.

Diante do trono do PaiBefore our Father's throne
Derramamos nossas fervorosas oraçõesWe pour our ardent prayers
Nossos medos, nossas esperanças, nossos objetivos são um sóOur fears, our hopes, our aims are one
Nossos confortos e nossas preocupações.Our comforts and our cares.

Quando por um tempo nos afastamosWhen for a while we part
Esse pensamento acalmará nossa dorThis thought will soothe our pain
Que ainda estaremos unidos em coraçãoThat we shall still be joined in heart
E esperamos nos encontrar novamente.And hope to meet again.

Da tristeza, do trabalho e da dorFrom sorrow, toil and pain
E do pecado seremos livresAnd sin we shall be free
E o amor perfeito e a amizade reinarãoAnd perfect love and friendship reign
Por toda a eternidade.Through all eternity.