Make Me A Channel

Faça de Mim um Canal

Make Me A Channel

Faça de mim um canal da sua paz.Make me a channel of your peace.
Onde há ódio, deixe-me trazer seuWhere there is hatred let me bring your
amor.love.
Onde há ferida, seu perdão, SenhorWhere there is injury, your pardon, Lord
E onde há dúvida, verdadeira fé emAnd where there's doubt, true faith in
você.you.

Refrão:Chorus:
Oh, Mestre, conceda que eu nunca busqueOh, Master grant that I may never seek
Tanto ser consolado quanto consolarSo much to be consoled as to console
Ser entendido como entenderTo be understood as to understand
Ser amado como amar com toda a minha alma.To be loved as to love with all my soul.

Faça de mim um canal da sua pazMake me a channel of your peace
Onde há desespero na vida, deixe-me trazerWhere there's despair in life, let me bring
esperançahope
Onde há escuridão, apenas luzWhere there is darkness, only light
E onde há tristeza, sempre alegria.And where there's sadness, ever joy.

Refrão:Chorus:

Faça de mim um canal da sua pazMake me a channel of your peace
É perdoando que somos perdoadosIt is in pardoning that we are pardoned
É dando a todos que recebemosIn giving to all men that we receive
E é morrendo que nascemos para a vidaAnd in dying that we're born to eternal
eterna.life.

Refrão:Chorus: