CABEZAS CROMADAS (part. Dillom)

CABEÇAS CROMADAS (part. Dillom)

CABEZAS CROMADAS (part. Dillom)

Eu carrego minhas cruzesYo cargo mis cruces
Eu levito acima das luzesYo levito por encima de las luces
E todas as vozes que falam me seduzemY todas las voces que hablan me seducen
Sei muitíssimo bem para onde conduzemTengo claro a lo hondo que conducen

Eu carrego minhas cruzesYo cargo mis cruces
Eu levito acima das luzesYo levito por encima de las luces
E todas as vozes que falam me seduzemY todas las voces que hablan me seducen
Sei muitíssimo bem para onde conduzem, deixo que me usemTengo claro a lo hondo que conducen, dejo que me usen

Barulho de pá-pá-páY suena ratatá
É outro disparo de fé em direção a nenhum lugarEs otra ráfaga de fe disparada hacia ningún lugar
Quem terá coragem de procurar algo nesta cidadeQuién se animará a buscar algo en esta ciudad
Sem saber o que é nem quanto da vida pode custar?Sin saber qué es ni cuánta vida le puede costar

E é tão difícil disfarçarY qué difícil disimular
Que somos sombras a serem descartadasQue somos sombras para desechar
Com que moeda vamos comprar¿Con qué moneda vamos a comprar
A entrada para o grande teatro da doentia interação social?La entrada al gran teatro del enfermo intercambio social?

O marketing da nova famaLa mercadotecnia de la nueva fama
Um poder vencido que não pode nadaUn poder vencido que no puede nada
Um ruído branco em cabeças cromadasUn ruido blanco en cabezas cromadas
Até que ver a realidade seja atordoanteHasta que aturda ver la realidad

Nada importa maisNo importa nada más
Do que poder respirarQue poder respirar
Nada importa maisNo importa nada más
Do que o pulso da minha verdadeQue el pulso de mi verdad

Na-na-na, não me fale de um amanhãNa-na-na, no me hables de un mañana
Porque não tenho certeza de como habitar o hojeQue no tengo claro cómo habitar el hoy
Me diga para que serve esse seu domDecí de qué te sirve ese don
Se todos vamos nos queimar diante dos olhos vermelhos do SolVamo' a quemarno' igual ante los ojos rojos del Sol

Vitamina, dopaminaVitamina, dopamina
Guloseima, adrenalinaGolosina, adrenalina
Vitamina, dopaminaVitamina, dopamina
Guloseima, adrenalinaGolosina, adrenalina

Ela e eu não somos iguais, nãoElla y yo no somos lo mismo, no
Não consigo acompanhá-la, não, não, não, nãoNo puedo seguirle el ritmo, no, no, no, no
Todos os dias penso na mesma coisaTo' los días se me ocurre lo mismo
Estou perdido em meu próprio labirintoEstoy perdido en mi propio laberinto

Estou me movendo silenciosamente que nem o Charles ChaplinEstoy moviéndome callado a lo Charles Chaplin
Essa vida vai me deixar que nem a Janis JoplinEsta vida va a dejarme como Janis Joplin
Só continuo para pensar no incertoSolo sigo pa' pensar en lo incierto
Quero sentir que sou um cacto no invernoQuiero sentir que soy un cactus en invierno

Estou em busca de uma nova violênciaEstoy en busca de una nueva violencia
Ando em busca de perder a paciênciaAndo en busca de perder la paciencia
Não busco mais conservar a inocênciaYa no busco conservar la inocencia
Não penso mais no que os outros pensamYa no pienso en lo que los otros piensan

O marketing da nova famaLa mercadotecnia de la nueva fama
Um poder vencido que não pode nadaUn poder vencido que no puede nada
Um ruído branco em cabeças cromadasUn ruido blanco en cabezas cromadas
Até que ver a realidade seja atordoanteHasta que aturda ver la realidad

Nada importa mais (nada importa mais)No importa nada más (no importa nada más)
Do que poder respirar (do que poder respirar)Que poder respirar (que poder respirar)
Nada importa mais (nada importa mais)No importa nada más (no importa nada más)
Do que o pulso da minha verdade (do que o pulso da minha verdade)Que el pulso de mi verdad (que el pulso de mi verdad)